Uma brasileira em Istambul

Mariana na TurquiaO amor levou Mariana a Turquia, um país de cultura, religião, comida e costumes diferentes que ela aprendeu admirar, respeitar e amar.
Hoje, Mariana se considera privilegiada por ter dois lares …“O Rio de Janeiro é onde tenho minhas raízes, é meu lar original. Istambul é onde “me plantei”…”. Conheça mais de sua história…

– Nome:
Mariana

– Onde nasceu e cresceu?
Nasci no Rio Branco/AC. Cresci no Rio de Janeiro.

– Em que país e cidade você mora?
Istambul, Turquia.
Mariana na Turquia

– Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com meu marido, ele é turco. Ainda não temos filhos.

– Há quanto tempo você reside nesse local?
Há 3 anos e 6 meses.

– Já  residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Não.

– Qual sua idade?
25 anos

– Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Quando conheci um turco, meu grande amor.

– Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
No meu caso não. A Turquia não exige visto de turista para os brasileiros por 90 dias. Assim, dentro deste prazo, eu já tinha me casado e entrado com o pedido de residência por ser casada com um cidadão turco.

Se algum brasileiro estiver matriculado em alguma universidade turca, é muito fácil e barato conseguir a permissão de residência de estudante.
O visto de trabalho já não é tão simples. Chegar aqui e tentar encontrar uma empresa/órgão que te contrate formalmente não é fácil. A maioria dos brasileiros com visto de trabalho aqui já vêm convidados desde o Brasil.
Ministério do Trabalho da Turquia/ Departamento de Visto de Trabaho para Estrangeiros: http://www.yabancicalismaizni.gov.tr/eng/index.html

– Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Eu tenho. Consegui obte-lo facilmente por ser dependente do meu marido. Alguns planos de saúde internacionais são cobertos aqui mas não sei dar detalhes sobre isso.

– Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Não. Eu estudo Letras e Literatura Espanhola na Universidade de Istambul. Passei no vestibular turco no ano passado. A renda familiar é obtida pelo trabalho do meu marido.

– Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Mudei a area de estudo. Estudava Serviço Social na UFRJ. Como essa area está em desenvolvimento e são poucos os cursos aqui, não consegui fazer minha transferência. Por isso tive que estudar novamente e  recomeçar do zero fazendo o vestibular para estrangeiros daqui.

– Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Meu turco é considerado mediano e tem evoluído pouco a pouco.
Se a pessoa pretende morar na Turquia é essencial aprender o turco. Nem todas as pessoas sabem falar inglês por aqui.
Os turcos adoram quando o estrangeiro aprende a sua lingua. Sempre ouvi elogios ao tentar falar o turco. O meu sotaque estrangeiro me denuncia e  sempre me perguntam de onde sou, quando digo Brasil, abrem um sorriso e logo falam de futebol!
Curso de Turco para estrangeiros: TÖMER.

– O que você  pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros  e outros expatriados vivendo nesse país?
Antes de vir para Istambul pela primeira vez, esperava que os turcos fossem muito sérios. A minha grande surpresa foi ser sempre recebida com muita simpatia, abraços e sorrisos. Os turcos são os melhores anfitriões que conheço. Cada casa que eu visitava, era recebida com um pequeno banquete, chá, café  turco, doces…Esse povo ama comer! E como a culinária turca é  rica!
A família de meu marido é  mulçumana e todos os turcos que conheço também são. Eu nunca sofri nenhum tipo de preconceito por ser cristã. Todos me respeitam muito.
O bairro onde moro, Halıcıoğlu, é mais ou menos tradicional-ortodoxo por estar próximo de uma mesquita muito importante em Istambul, a Mesquita de Eyüp. Eu tomo o cuidado de não vestir-me como se estivesse na praia! A metade das mulheres do meu bairro usam o véu islâmico e a outra metade não. Então não me sinto um peixe fora d’água aqui.
A única coisa que devo sobressaltar é  que em regiões do interior e pouco desenvolvidas tem tradições fortes e conservadoras. É sempre bom pesquisar um pouco sobre o lugar que você for visitar e NÃO preferir roupas curtas e decotadas. Se você for adequado você será muito respeitado e até mesmo exaltado e celebrado em qualquer que seja o lugar por aqui. Já nas grandes cidades, há mais liberdade na maneira de se vestir .

– Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Não tenho.

– Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
A saudade da família é  enorme! Sempre sinto saudades! Ainda bem que existe a internet. Converso com eles duas ou três vezes por semana sem falta. Também mantenho um blog para compartilhar um pouco da minha vida aqui com família e amigos.
Sinto saudades do feijão carioca, farinha de mandioca e algumas frutas tropicais. Aqui também não tem leite condensado .

– O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Gosto muito de cinema e visitar exposições nos museus daqui. Istambul é uma cidade cosmopolita e há muitas opções de lazer para os expatriados. Há sempre uma peça de teatro estrangeira ou atividades organizadas pelas próprias comunidades expatriadas de cada país.
Passeio de barco pelo Bósforo. Compras no Grande Bazar. Visita aos Palácios Otomanos. Há muita coisa para se fazer por aqui.
A minha dica para quem visita Istambul e gosta de curtir a noite é o bairro Taksim. Lá tem de tudo! Museus, cinemas, teatros, restaurantes e baladas.

– Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre? Sim. Pretendo me formar e trabalhar na area acadêmica por aqui.
Também pretendo entrar com o pedido de cidadania turca em breve.
Eu amo muito o meu Rio de Janeiro e toda a minha família que lá está. Porém aprendi a amar Istambul, admira-la e tenho uma segunda família aqui que me acolheu com muito amor.
Considero-me com dois lares. O Rio de Janeiro é onde tenho minhas raízes, é meu lar original. Istambul é onde “me plantei”.

-Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
Vivemos de aluguel. Imóveis não são muito baratos em Istambul, principalmente nas áreas centrais. Há opções para todo o tipo de bolso, as mais baratas, claro, ficam bem distantes do centro.
Pagamos por volta de 500 dólares num apartamento pequeno próximo ao centro. Aluguel de apartamentos  nas regiões centrais de Istambul são a partir de 700 a 2000 dólares dependendo do tamanho e luxo.

– Qual o custo de vida?
Não tenho filhos por isso não saberia responder essa pergunta com propriedade. Porém eu chuto que com 2 mil dólares mensais uma família de 4 pessoas pode viver adequadamente, porém sem muitas extravagâncias.

– Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Positivos: Aprender uma nova língua e descobrir uma nova cultura é um enriquecimento intelectual muito grande.
Na Turquia é fácil se informar sobre a cultura islâmica e desmistificar a nossa visão sobre ela. Acredito que muita gente no Brasil, muita gente mesmo, não sabe do que se trata o Islamismo e tem uma visão muito influenciada pela mídia americana de que ser mulçumano é a mesma coisa que ser terrorista. E isso não é verdade!
Estar próximo de muitos países que do Brasil são distantes; ter a oportunidade de visita-los por  preços mais baratos.
Viver no país da bela Capadócia, da antiga cidade de Constantinopla, banhado pelos mares Negro e Mediterrâneo, com suas praias lindíssimas, é no mínimo  muito legal, né?
Negativos: Como eu amo esse país, é mais difícil para mim apontar os pontos negativos. Porém eu digo que a adaptação não é fácil. Há muita coisa diferente! A cultura, religião, comida, costumes…Ao vir pra cá, a pessoa deve manter a mente aberta para o entendimento de algumas diferenças que podem nos causar choque.
A comunicação pode ficar comprometida por muito tempo se você não aprende o turco, já  que muita gente aqui não sabe o inglês.
A distância entre você  e sua família no Brasil é muito, muito, muito grande mesmo!

– Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
A ponte do Bósforo em Istambul! Istambul é a única cidade no mundo localizada em dois continentes. A ponte do Bósforo é o símbolo de união entre Oriente e Ocidente.
Mariana na Turquia

– Você  tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Venham com a mente aberta. Se possível estudem um pouco de turco, mesmo que seja online.

– Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Surpreendente!

– Você  gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
Para turismo e infos em geral em português:  http://www.business-with-turkey.com/

103 Respostas

  1. Oi Mariana, obrigada por compartilhar sua experiência. A Turquia parece ser um lugar lindo! Eu tinha uma ideia completamente diferente dai, ate conhecer um turco no meu curso de alemão.

    Bjos

    • moro no brasil,e conheço um turco a 1 ano e a gente namora virtualmente,agora em março de 2012 vou a istanbul,adorei essas historia me ajudou muito parabens

      • Olá elisabete !
        Eu tambem estou namorando um turco e vou conhece – lo em março de 2012 ! Gostaria muito falar com voçe , dada à coincidência de nosso caso !

        Abraços !

        Elizabete

      • Olá Elisabete’s rs.. tbm sou do Brasil e conheci um turco pela internet, tenho algumas perguntas pra lhe fazer, como podemos entrar em contato? Obrigada

  2. Mari adorei tua entrevista!! Vc conseguiu falar resumidamente os pontos principais da vida nessa país, Parabéns!! Beijos Aline

  3. Mari prazer em te conhecer🙂
    Achei sua entrevista muito boa
    Bjokas

  4. […] This post was mentioned on Twitter by Mirella Matthiesen, Patricia Camargo. Patricia Camargo said: RT @mikix10: Entrevistando Expatriados – Uma brasileira em Istambul https://expatriados.wordpress.com/2010/04/12/uma-brasileira-em-istambul/ […]

  5. Taí um lugar que eu gostaria muito de visitar: Istambul. Gostei muito da entrevista, e lhe desejo toda sorte do mundo!

  6. Oie !
    Mandei as respostas da entrevista pra vc nesse instante!
    Grata pela oportunidade!
    🙂

  7. Mari, puxa, que legal essa sua entrevista! Que legal vc compartilhar essa sua experiência fascinante e surpreendente! Admiro muito pessoas de mente aberta e com coragem para mudar!

  8. Muitos abraços brasileiros

  9. Mari que coisa boa , adorei sua entrevista, fiquei até emocionada. Conheci um Turco pelo qual meu coração bate muito forte, estou disposta a morar com ele Istambul e tinha um pouco de receio com relação aos problemas, mas voce me deu muita força. Obrigada

  10. Puxa, agradeço todos os comentários e retribuo todos os beijos e abraços. Para as pessoas que querem trocar idéia sobre a Turquia pode deixar comentário lá no meu blog ou mandar um email para mbgokel@gmail.com

  11. Mari amei a entrevista….
    Foi muito bom saber como é viver na Turquia, estou indo para Istambul em outubro e estou com muito medo…conheci um turco que roubou meu coração também…hahaha…
    Mas depois dessa entrevista estou um pouco mais calma..
    Se você puder me adicionar no msn, será muito bom falar com você…(monica.boaventura@hotmail.com)
    Obrigada;
    Até mais.

    • Bom …muitas garotas estão me add pq veem meu email aqui no blog da Mari..Bom gente …minha história não deu certo infelizmente e talvez eu não posso ajudar em nada..mas tem muitas histórias que deram certo..Desejo boa sorte a todas e lembrem-se : RAZÃO SEMPRE NA FRENTE DA EMOÇÃO!!!

  12. oi Mari….adorei sua entrevista…..estou com viagem programada para istanbul para conhecer a familia do amor da minha vida, a única coisa que temo é a dificuldade do idioma….adorei suas dicas mas quero fazer contato contigo quando estiver por ai, vou precisar falar um pouco em PORTUGUES…obrigada (se quiser , levo leite conseçado pra ti, hehehehe)
    grande abraço

  13. Oi, Mari!
    Vim conferir sua entrevista e cada vez mais admiro-a por ter a mente e coração abertos ao mundo e a escolha amorosa que fez, mas nunca esquecendo suas raízes.
    beijinhos cariocas

  14. Mari, sou brasileira e vou para Istambul em agosto. Gostaria de trocar algumas informações. Sou Paulista e Professora da Universidade Federal de Rondônia. Por favor, entre em contato pelo e-mail bioimperador@hotmail.com
    Obrigada

  15. Olá,

    Sempre tive um sonho de fazer comercio exterior. E vi no Globo Reporter de 18/06/2010 um brasileiro que trabalha aí em Istambul na maior feira do mundo. Ele tem uma loja de jóias e seu nome é Tony (disse que aí na Turquia não se cobra impostos de jóias). E aqui moro numa região do Brasil rica em pedras preciosas (especialmente esmeralda). Gostaria de ver a possibilidade de entrar em contato com ele através de vc (ou com você mesma e a permissão de seu marido é claro) para ver a possibilidade de vender legalmente pedras preciosas e semi-preciosas aí. Vc poderia ver isso pra mim.

    Grato

    Marques

    • Olá,Marques! Desculpe mas eu não sei o contato do senhor Tony. E a área de vendas não é a minha praia … Mas eu conheço um site de turcos que moram no Brasil e fazem essa interação de negócios e contatos entre Brasil e Turquia. Acho que eles podem te ajudar com informações.Aqui está o site deles: http://www.brasilturquia.com.br/
      Boa sorte!

  16. ola Mari. antes demais parabens e muitas felicidades! Sou portugues e quero muito mudar-me para Istambul. Estou muito apaixonado também e preciso de ajuda. Aguardo resposta. beijo

  17. olá mari, adorei sua entrevista mais ainda tenho muitos receios sobre a turquia, estou viajando em breve pra lá com meu marido pois ele vai participar de um congresso em istanbul, e queria saber que tipos de roupas deverei usar pois estou meio perdida neste aspecto. Aqui como vc sabe é quente e aí no mes de outubro como é a temperatura ?? aguardo sua resposta..

    grata desde já, suellen

    • Suellen, espero que consiga ver minha resposta, pois vi sua pergunta mt tarde.

      O mês de outubro é outono aqui, já começa a fazer um frio,mas nada forte . Só dou a certeza de que à noite tem uma brisa que exige agasalho. Durante o dia pode ser de tempo agradável, frio ou chuvoso. Traga jaqueta, e pelo menos 2 agasalhos de lã não mt grossas…Saia com t-shirts pois pode sentir calor durante o dia, mas se for ficar até à noite, sempre leve sua jaqueta. Tb se quiser traga 1 bota.
      Beijos

  18. ola Mary,gostei muito bom,fico feliz quando vejo as pessoas amando e sendo amadas,aiaiaiai.eu estou no mesmo caminho que o seu,meu amor e de stambul tambem,entra em contato para podermos conversar,beijao que deus te proteja,que deus continui te iluminando.abracos geanny.

  19. Oi Mari, gostei muito de ter achado seu site e blog. Tambem estou como voce, apaixonada por um Turco, mas ainda nao tive coragem de ir pra Turquia… Estou planejando ir em março de 2010. Gostaria muito de saber mais sobre brasileiras que vão morar na Turquia, as diferenças, e os estudos também. Há possibilidade de fazer mestrado ou pós graduação na Universidade de Istambul mesmo nao falando Turco? se puder, me add no msn… Beijos!!

  20. Ola Mary como esta .passei aqui para lhe parabenizar,por ser uma pessoa de deus e que deus continui te abençoando,beijao,estarei indo para istambul penso que o proximo mes,meu amor e turko poderiamos nos comunicar,espero uma resposta fica na paz.beijao

  21. menina corajosa! te admiro,sou evangelica recebi o convite de casamento de u lindo turco,mas tenho medo pois as moticias de prostituições nos assustam .tenho curiosidade sobre a religião.se desejar tens meu email .grata shirleysilva1994@hotmail.com

  22. Gostaria de saber se há alguma comunidade Brasileira na Turquia,pq eu conhecim um turco que roubou meu coraçao e to apaixonada por ele e vice-versa,mas que ao mesmo tempo to receosa pq eu nunca vivi no exterior a pesar de saber o ingles,mas o idioma Turco é complicado!!
    abraços jos.

  23. mariana obrigada amiga eu sou brasileira e amo um turco que so conheço pela internet e que vivi em istambul-turquia trocamos fotos e quase todos os dias conversamos par amata a saudade eu amo muito e o nosso objetivo no momento e esta junto para sempre minha familia inteira sabe mas tem muito medo por causa do terrorismo que tem sei que dificilmente acontece por ali.mas nemassim mudarei meu ponto de vista quero ir e vive ao lado de quem eu amo muito.espero mante contado com voce pelo correio eletronicoe quem sabe quando eu estive ai nos poderemos toma um chá.um forte abraço da leila fatima

  24. Olá! me interessei muito pela sua história..pertendo visitar a turquia e gostaria de conversar com você
    meu msn e e-mail é: mare_melao@hotmail.com
    Se possivel me adicione!
    Beijos

  25. Oi, Mariana!
    Também me chamo Mariana, sou professora de Literatura Brasileira e, como você, também falo espanhol pois durante 4 anos dei aula na Argentina e na Costa Rica. Também sou do Rio e estudei na UFRJ. Fiquei muito interessada no seu caso, pois meu namorado é turco e em janeiro quero viajar para ficar 3 meses em Istambul, lugar que já conheço. Mas não encontro ninguém que possa me dar uma informação por aqui, o consulado do Rio não fornece esse tipo de informação e não obtenho resposta de Brasília. Você sabe se posso sair e entrar do país depois de 3 meses com o visto de turista?
    Me dá seus contatos para que possamos trocar ideias antes da minha viagem, será ótimo te conhecer!
    Um abraço e feliz Natal,
    Mariana

  26. oi mary me adiciona no msn gostaria muito de falar c vc sobre a turquia especialmente izmir..
    ceyladinardo@hotmail.com
    beijos

  27. oi,mariana conheci um turco e estamos apaixonados e nao sei a quem recorrer ele quer que eu vá pra turquia estou confusa poderia me dar um conselho meu msn rosisolucao@hotmail.com muito grata se poder me ajudar

  28. Olá, me chamo Leyla e pretendo me casar com um Turco, mais não falar a lingua. adorei sua entrevista e gostaria que se possivel podesse me add no seu msn: angellsecret@hotmail.com

  29. oi Mariana.
    Enfim estou indo p/ Turquia c/ uma amiga, no final de maio até 8 de junho, gostaria de saber como seria a temperatura , tanto durante o dia e a noite
    que tipo de roupa posso usar….tipo bermuda mais longa pode? só blusas c/ mangas? antecipadamente agradeço sua resposta.

  30. Olá Mariana,

    Achei muito interessante sua entrevista, gostaria de poder conversar com você, ter um contato por msn ou facebook, gostaria do endereço do seu blog para que eu possa ver, se for possível ficarei muito feliz.
    Moro em Americana – SP no Brasil, estou pretendo me mudar para Istambul mas ainda não estou segura totalmente para esta mudança toda, mas ao mesmo tempo vontade não falta. Gostaria muito de falar com você. meu msn é bru_codo@hotmail.com

    beijaoo

    Bruna

  31. O meu sonho é conhecer a Turquia, a minha filha foi fazer um curso em Londres, conheceu um turco de Stambul, atualmente estao casados residem aqui no litoral norte de São Paulo,e tem um casal de filhos gemeos que são lindissimos! Os turcos são otimos como marido e excelente pai.

    abs

  32. Olá!
    Me apaixonei perdidamente por um turco… estou programando uma viagem para conhecer sua familia pessoalmente, sem contar que será uma oportunidade excelente para conhecer esse intrigante e fascinante país, principalmente Istanbul. Estou apreensiva pois minha família discorda completamente dessa minha decisão. Mas feliz por saber que verei pessoalmente meu amor.

  33. Olá Mariana,
    Li sua entrevista e achei interessante, moro em Belém, Pará, e estou estudando o idioma turco on line no site http://www.livemocha, me correspondo com um turco há 6 meses, ele tem intenção de casamento, estou tentando aprender o básico do idioma, pois o turco é dificil, tenho planos em viajar para Istambul em outubro, gostaria de entrar em contato com voce, preciso de informações de como adquirir um dispositivo móvel (modem), já que não há possibilidade de levar do Brasil, se possivel me add. no msn : oliviac.figueiredo@hotmail.com.
    Abraços,

  34. Olá, Mariana.
    Enviei pro seu email ima solicitação para q me add no msn.
    Gostaria muito de trocar umas idéias com vc.
    Bjs.

  35. oi Mariana, eu também conheci um turco e estou apaixonada por ele, quem sabe eu não vá fazer a mesma coisa que você *-*

  36. Caraca, com tanta brasileira apaixonada por turcos, daqui a pouco não haverá mais mulheres no Brasil. Todas foram parar na Turquia!

  37. Oi Mariana! Adorei a tua entrevista!
    Namoro um turco e provavelmente iremos morar em Istambul em janeiro… Mas dá um frio na barriga, pois é uma cultura e um idioma completamente diferente! Por isso gostaria de manter contato com brasileiras que vivem na Turquia… Se possível anota o meu e-mail: gabiguerra_87@hotmail.com
    Abraço

  38. Fiquei um pouco apavorada com a quantidade de brasileiras apaixonadas por turcos!!!! rsrss Estive na turquia em maio de 2011, e me apaixonei perdidamente por um turco e pelo país. Temos nos falado semanalmente. ..Acho q esta característica dos turcos serem extremamente família nos encanta! Tenho ouvido muuuitas declarações de amor… No momento tenho dúvidas se sigo meu caminho aqui no Brasil ( afinal tenho uma carreira bem sucedida) ou embarco nesta aventura e construo uma família. É mais dificil decidir quando não sabemos as reais intensões deles. O que vcs acham?

    • Acho que temos que nos unir!!! E se formos temos que manter contato com as brasileiras que estão lá, assim fica mais fácil!!!! Fica com o meu e-mail e podemos manter contato! Beijos

    • ola
      Mi… acho que vc deve tenta arrisca a sorte, ate por que os tucos sao homens que casam e nao sao de separar, penso que nao custa nada vc tentar ser feliz. eu tbem tenho um namorado turco e ja fui 4 vezes visita ele na turquia, estamos indo firme e forte.se vc querer me add pra nos conversamos.vanessak2000@hotmail.com…… bjs e felicidades

    • Olá Mi, tudo bem com você ?
      Então lendo o seu post, eu fiquei muito feliz, pois eu quero muito conheçer a Turquia e você me disse que foi visitar antes de encontrar o seu grande amor, e eu precisaria de ajuda para sabe quais passos você usou para ir visitar, foi intercambio, como vocÊ fez. Vou te passar o meu email espero que você me responde, podera me ajudar muito. Um grande beijo, fica com Deus.
      – RESPONDENDO O QUE VOCÊ PERGUNTOU : RS eu acho que tudo que envolve amor, tem que ir atrás então se ele te trata bem te respeita, e vocÊ gosta dele, o meu conselho é que largue tudo e vá para lá fazer sua vida com a pessoa amada! E eu torço para que de tudo certo.
      meu email : Nathiie_oldenbrock@hotmail.com

  39. Pessoal, eu não sei o que houve mas alguém usou meu e-mail ali em cima, o gabiguerra_87@hotmail, este e-mail é meu mas não sou a pessoa que escreveu nos dois posts anteriores! Então favor não me enviar e-mail!

  40. oi mariana, meu nome e Marcia gostariade conversar com vc, sobre Istanbul, estou de mudança agora esse mesjulho de 2011, meu esposo trabalha la e ta morando no condominio atakoy konaklary, por favor entre em contato comigo, preciso das suas dicas…wamaisela@hotmail.com

  41. eu quero muito conhecer a turquia fui convidada a ir mais a cidade se chama denilze gostaria de saber como e essa cidade tenho medo.

  42. Mari , quero conhecer Istanbul , por favor entre em contato comigo crisseabra@yahoo.com.br. Quero saber o endereço do seu blog.
    Rio de Janeiro dan selamlar !
    Cristina.

  43. olá mariana!
    amei sua historia e é bem parecida com a minha
    também conheci um turco e estamos apaixonados ele me fez o convite para viver com ele na turquia na cidade de sakarya
    confesso que estava com muito medo e insegurança mais depois de ler sobre sua historia nossa que alivio!
    obg
    bjs
    kelly rodrigues

  44. Oi Mariana! Vou me mudar para Istambul ano que vem, queria tirar umas dúvidas com vc sobre mais umas coisas… será que vc pode me ajudar? Também me chamo Mariana, meu e-mail é santoro_mari@hotmail.com. Entre em contato comigo pleaaassseeee.

  45. oi me mudei para Turquia hà menos de um mês Mariana, mas já havia vindo aqui outras três, pois tenho um noivo aqui e vamos nos casar ano que vem. Gostaria muito de manter contato contigo se puder me add em seu msn: taisa_snp@hotmail.com ficaria agradecida.

  46. Adorei a tua entrevista e estou louca de vontade pra conhecer a Turquia, ou pelo menos parte dela. Também me apaixonei por um turco morador de Bursa e estamos ainda pensando o que será melhor? Eu ou ele fazer a mudança!!

    Moro no Rio de Janeiro e estou ao teu inteiro dispor pra qualquer coisa, um papo…

    Meu msn é: moni_rj@hotmail.com

    Muito prazer e muitas felicidades pra você e toda a família que te acolheu com tanto carinho.

  47. Olá Mari, acabei de chegar em Istanbul (12.09.2011) e estou um pouco deslocada pois as pessoas aqui não falam inglês e como a língua turca é bem diferente do nosso português a comunicação fica um pouco prejudicada. Vim pra cá pelo mesmo motivo que você e gostei muito da sua entrevista. Agora me sinto mais encorajada a encarar esse desafio. Obrigada por suas palavras e por dividir sua experiência conosco. Se puder entre em contato: mimizinha2312@gmail.com.

  48. OLÁ Mariana,

    Eu sou Portuguesa, acha que para uma jovem ir para aí sózinha estudar é complicado?

  49. Ola meninas Eu me chamo Angelica, e estava pesquisando sobre mulheres que se casaram ou estao namorando turcos, eu confesso acho que estou namorando um, li a entrevista da mariana mas nao vi resposta dela e nem achei um blog dela, gostyaria de saber se nos podemos formar um grupo no msn para conversarmos e trocarmos ideias, pois estou no caso da maioria eu conheci um turco via msn e ele me propos casarmos, e estou receosa, queria falar com pessoas queestao na mesma situaçao. Aguardo a resposta, se alguem se disponibilizar faça o msn grupos e nos adicionem, ou eu posso tentar fazer, espero ansiosa conversar com voces. Ps se alguem tiver o email da mariana poderia me passar meu msn angellporto@hotmail.com

  50. Gente criei o msn group quem quiser so add mgroup61451@hotmail.com, se chama brasileiras de turcos

  51. Olá, Mariana!
    Simplesmente ADOREI sua entrevista! Sua história é muito parecida com a minha!
    Podemos conversar por email? Deixo o meu (rafaela_maldo@hotmail.com)
    Beijos.

  52. “Achei super interessante os depoimentos lidos e as preocupações que de uma forma ou outra coincidem ou se diferenciam,convergindo ,entretanto,para o mesmo foco !Também Eu,namoro um Turco de istambull, falo com Ele todas as noites e apesar da paixão latente,padeço das mesmas ansiedades e inquietações encontradas nesses relatos ! Concordo que devamos sim como mulheres e como brasileiras nos unirmos a respeito dessas questões que,afinal de contas são paradoxalmente , lindas e preocupantes histórias de Amor !”

  53. Oi Mariana! Bom ver sua entrevista, eu ando procurando na internet brasileiras que morem na Turquia, principalmente que tenha casado com turco rsr. Conheci um turco na internet há dois anos e mantemos contato toda semana, ele sempre diz me amar… nossa, como ele parece amoroso! Os turcos saõ assim mesmo? Bem, hoje já fazemos planos dele vir ao Brasil e quem sabe, futuramente eu ir a Turquia. Sou muito receosa, sei pouquíssimo turco, sempre dou uma olhada em sites sobre a língua. Na verdade eu quero que ele venha ao Brasil… Gostaria de manter contato com você, se possível.
    Abraços!

  54. ola mariana eu amei sua historia de amor que seja muito feliz na turquia

  55. Olá Mariana, gostaria de acessar seu blog, mas não encontrei…

  56. Gostaria de saber sobre a temperatura em Istambul , Capadócia e Pamukkale em maio , após o dia 15 .podemos levar bemudas? Casacos leves ou pesados? Aguardo sua resposta.
    Obrigada,
    Heloisa

  57. Achei muito interessante a entrevista. Visitei Istambul há 2 semanas (28/02/2012 – 12/03/2012), adorei a cidade e a recepção turca, foram todos muito afetuosos. Na verdade, gostei tanto que penso em fazer um mestrado em alguma faculdade da cidade. Mas no momento estou ocupada em terminar minha monografia, que fala sobre os direitos garantidos pelo governo turco às mulheres. Se vc tivesse como me ajudar, me dando mais informações sobre o que vc presencia aí, seria enriquecedor para meu trabalho. Meu email é annaclaraamaral@bol.com.br , e tb estou no facebook, mas como Anna Clara Nascimento. Boa sorte pra vc aí!

  58. EU CONHEÇO UM TURCO QUE DISSE VIR AO BRASIL EM JULHO E DIA 13 ME LEVAR COM ELE PARA ISTAMBUL, E RIZE , CONHECER A FAMILIA DELE, PENSAMOS EM CASAR.MAS,MEU MEDO É QUE JA O VI MENTIR E OUTRO TURCO QUE EU CONHECI AQUI NO BRASIL DISSE QUE ELE É HOMEM TURCO DO MAL.O QUE EU FAÇO? PORQUE ELE JA TEM 3 ANOS QUE NOS FALAMOS E COMEÇAMOS E TERMINAMOS, PELO MSN JA CONHECI O PAI E AMIGOS,CONTANTO AINDA TENHO DUVIDAS DE ONDE EU ESTEJA ME METENDO, O QUE POSSO FAZER PARA ME CERTIFICAR DE QUE ESTA TUDO ,OK?

  59. Mariana muito obrigada! acho que agora já posso ir com meu amor que eu conheci na internet, agente ta namorando faz um ano
    eu amo muito ele.

  60. cara amiga , eu estou namorando um turko pela internet, essa coisa de islan pra mim é muito novo…. eu sou cristã não pratincante mas sou, ele pedio para casar comigo… eu tenho muitas duvidas , gostaria de um dia poder conversar com você ……….. bjssss vanessa barbosa

  61. Ola,Mariana,fiquei feliz em saber algumas coisas sobre sua vida ai em Istambul,estou namorando um Turco,e so de falar com ele todos os dias,e conhecer muitas coisas com ele virtualmente,estou encantada!Nao vou negar que tbm estou um pouco nervosa com td q esta acontecendo muito rapido,pois ja estamos falando em nos casarmos, e termos nossas vidas unidas para sempre,estou apaixonada por ele,e creio que ja o amo muito,pois nao conseguimos deixar de se falar nem um dia! Dependendo da saudade que sempre e muita na maioria das veses acordo de as 3 da madrugada para poder falar com ele as 8 da manha,bom eu estou disposta a realmente a entra de cabeça aberta nessa relaçao,e pq na internet e uma coisa pessoalmente e outra,so sei dizer que fico encantada com td,e logico por ele ,meu Turco e lindo e um homem de bem! Mariana,espero que possa conhecer vc quando chegar ai,um grande abraço!

  62. Olá Mari amei a sua hístoria, estou querendo terminar minha faculdade e ir a Turquia para estudar a lingua turca mais pretendo morar lá, ficar de vez .. Para isso preciso saber um pouco mais sobre conseguir empregos, porque morar em um lugar onde não trabalha é complicado demais. Um grande beijo, me adicionem no hotmail para conversarmos mais sobre isso. Nathiie_oldenbrock@hotmail.com
    beijos.

  63. Oi Mariana,sabe que me interessei por Istambul mediante a um amigo que me convidou no facebook, ele se chama Engin Doğan, só que fala muito em fazer “negócios” comigo, casamento….e tal, então essas coisas não sabemos bem como explicar pois de certa forma ele me encanta, como vc disse em sua entrevista são muito amáveis, mas tenho certo receio as vezes até mesmo de conversar com ele, pois como você mencionou sempre temos a idéia errada deste País!
    O que vc me diria sobre isso?

    beijos, obrigada e boa sorte..

  64. sou carioca e nunca fui em istambu e gostaria de saber que tipo de roupa devo usar lá

    • Se vc vem a visita ou para mora istanbul é lindo e cheio Cultura entao nada de roupas Que deixe mostra decote ou muito curtas bom agora esta frio aqui entao ja viu trais ou comora aqui uns casacos aaaaa se vc gosta de compra vai adora porque tudo em promoçao beijos espero ter ajudado

  65. Olá Mariana! QUe legal o relato da sua história!! Espero que continue dando tudo certo para você… Só uma coisa que para mim está difícil.. também na mesma situação que outras aqui..passionada.. A questão é.. tentei enviar umas coisas do Brasil para aí, por correio.. Mas minha caixinha está voltando.. Bateu na Espanha e voltou para meu estado… infelizmente…
    Tentei procurar na internet sobre restrições do Correio daí, ou da Alemanha que é o país que pode intermediar esse envio.. li os itens de restrição… mas ainda não estou certa.. você tem maiores informações sobre o que podemos enviar do Brasil para Turquia sem problemas de devolução da postagem?
    Obrigada, e espero que muito muito muito cedo eu também esteja aí na Turquia para visitar o meu lindo turco.

  66. Turminah estou encantada, com a reportagem da Mariana.. sensacional.. eu anotei todos os contatos aqui de MSN que postaram.para entrarem em contato com amriana, desde já gostaria de aqui fazer amizades, também estou perdidamente xonadinha por um turco o BULUT.. como dizem esperamos não ser o memso kkkkkkk.. na verdade tenham certeza, são encantadores, romanticos carinhosos. educados.. coisas que aqui no brasil é raro.. está em extinção..eu quero fzer um curso em istambul.. eu venho estudando pelo tradutor e alguns sit.. nada facil. não se enganem.. muita luta .. pois bel queridas como disse ai um jovem.. ele está completamente certo daqui a alguns anos não vai ter mas brasileirs aqui para eles, rsrsrsrsrsrsrsr.. irei deixar aqui meu contato pois quem aqui postou seus MSN;.. aceitem o meu nyfreitas45@hotmail.com

    Mim chamo nyeve…

  67. adorei ler tudo isso porque estou indo vive em Istambul e esta com medo mais você Mariana me fez perde todo o medo obrigada

  68. oi querida mariana amei tua historia voce e uma guerreira que a cada dia jesus te abençoi

  69. Oi Mari!Fiquei muito feliz por ter encontrado o seu blog e vou visita – lo sempre ^^ Assim como você o amor da minha vida é um turco,lindo de morrer Ufuk Atasoy <333 Ele também mora em Istambul e é muçulmano.Estou extremamente animada para ir morar ai,mal posso esperar *o*

  70. olá, ando pesquisando muito sobre a Turquia pois conheci um turco pela internet e estamos nos falando sempre…mas as vezes tenho medo que seja apenas ilusão…gostaria de conversar com quem tem um pouco mais de experiència com a Turquia e seu povo…
    meu msn: luciana_rk@hotmail.com ou Luciana Kososki no fb..

  71. Muito legal o seu blog. Estive em Istambul em setembro e fiquei apaixonada. Meu namorado mora em Istambul e nós nos damos muito bem. Achei muito corajoso da sua parte ter se casado e ido morar na Turquia. Volto agora em dezembro. Bjs

  72. Quero conhecer a Turquia, mas nao falo ingles e nao conheço o idioma turco.Estou procurando um curso aqui no brasil, ou alguem que me ajude nesta tarefa.
    Gostei de sua entrevista, vc mostra que para o amor nao existe fronteiras. Parabens.

    • Olá Megue Araujo : Curso em turco se consegue pelo Consulado mas as vagas abrem e se fecham muito rápidamente….os remunerados são muito caros, então sugiro se inscrever para aguardar as vagas grátis. Também namoro um turco e ele está atualmente no Brasil. Bjos ! Bete

  73. eu amei saber tudo sobre a turquia beijosssssssss

  74. oi Provavelmente vou morar na Turquia em janeiro de 2013, anota meu e-mail e podemos manter contato: la.vane34@hotmail.com
    eu quero seu adorei saber tudo sobre a turauia foi muito bom conhcer um pouco sobre outro país amei mesmo beijos
    aber quanto é 2 mil dolres em dinheiro aqui no brasil por favor amiga estou esperando a sua resposta beijos

    • Tb estou xonada por um turco,mas tem receio,gostaria de trocar experiencias sobre o tema,me add no skype caroca.silvei.bjoo

  75. eu adorei saber tudo sobre a turquia foi muito bom conhe
    cer um pouco sobre outro país amei mesmo beijos
    Comentar

  76. Oi MARI, PODERIA POR FAVOR ME ADD NO MSN?IVANIA.SQUARSONI@HOTMAIL.COM, QUERO MUITO FAZER UMA VIAGEM PARA ISTAMBUL PARA FINALMENTE CONHECER MEU AMOR TURCO! OBRIGADA! BJSSSS

  77. Merhaba, Mariana. Adorei a sua entrevista. Gostaria muito de encontrar o seu blog. Também sou carioca e vivo em Lisboa. Já estie em Istambul em 2011 e agora faço aulas de lingua turca pois pretendo arranjar trabalho na minha área em Instanbul. Apaixonei-me pela cidade e por um turco mas a nossa história tem muitos percalços. Entretanto não perdi a vontado de ir viver em Istanbul e explorar essa cultura e povo. Só encontrei a sua entrevista agora por isso espero ainda poder contactá-la.
    Beijinhos cariocas.

  78. Oi eu tambem namoro um turco e vou conhecelo agora no final do ano,ele quer que eu va ate ele mas tenho medo receio sabe.bjs seu blog e otimo

  79. ola! mariana meu nome é esther , a pouco tempo namoro um turco pela net e eu possivelmente quero ficar com ele , gostaria de conversar mais sobre cultura as pessoas , roupas , como posso me comportar enfim , eu quero meu turco rsrsrsrs

  80. Ola mariana, meu nome é Isabel e eu conheci um turco pela internet e ele quer que eu vá ate a turquia para conhece-lo, só que tenho medo porque é um País que eu não conheço, e nem falo a língua e muito menos entendo. Ele mora em ANtakya, gostaria de conversar com vc sobre o assunto pois se eu for e acontecer alguma coisa ou se ele não gostar de mim, eu ter como saber voltar embora.
    se puder me mande um e-mail ou me add.
    meu endereço: isabel_barboza15@hotmail.com
    bjs, aguardo resposta

  81. Olá um turco me pediu em casamento pelo fc e, ele se mostra muito apaixonado, já quer se casar mês que vem e já quer me levar . Gostária de saber se eles são preconceituosos , e não sei uma palavra em turco ! Já disse a ele , e ele acha dificil a nossa lingua, mais ele diz que aprendo. Gostaria de saber o tipo de roupa usar ou eles ecolhem nossas, roupas? Bjus querida!

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: