- Nome:
José Eduardo Slompo.

- Onde nasceu e cresceu?
Bariri, cidade do interior do estado de São Paulo com 30 mil habitantes.

- Em que país e cidade você mora?
Sydney, Austrália.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Com minha namorada.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Desde que desembarcamos na Austrália, em Fevereiro de 2011.

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Morei por 3 meses em Shanghai, China, para um projeto que teve que ser desenvolvido presencialmente no cliente. Foi uma experiência interessante, principalmente por desfazer em mim aquela pré-concepção que a grande maioria de nós tem da China. Shanghai é uma cidade extremamente capitalista, movimentada, ocidentalizada e moderna, o oposto do que todo mundo imagina quando o assunto é China.

- Qual sua idade?
27.

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Durante o tempo em que trabalhei na Ericsson, multinacional sueca, tive contato com muita gente com bastante “tempo de casa” que vivia viajando para projetos no exterior. Conforme eu ia conversando com essas pessoas e conhecendo as suas experiências mundo afora, ia crescendo em mim a vontade de passar por aquilo também. Tive a primeira chance quando passei três meses em Shanghai, mas ainda não foi o suficiente. O que eu queria era construir algo sólido, não de apenas 3 meses, e em um país de primeiro mundo que me valorizasse profissionalmente. A Austrália está sendo esse país que eu procurava.

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Não foi difícil, apenas exigiu paciência e foco. Havia a tentadora possibilidade de vir para a Austrália com o visto de estudante, que sai em apenas um mês! Mas como ele tem várias restrições com relação às possibilidades de trabalho e não me possibilitaria alcançar o objetivo de desenvolver uma carreira sólida na minha área (TI), mantive os pés no chão e o foco no meu objetivo final, optando pelo caminho do visto de permanente residente. O processo todo levou mais de um ano e custou um bom dinheiro mas valeu cada centavo gasto e cada dia de espera.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Trabalho desde o segundo dia em que cheguei aqui! Um mês antes de vir comecei a mandar meu currículo para as vagas que se encaixavam em meu perfil profissional de desenvolvedor de software. Foram várias vagas, das quais 12 resultaram em um processo seletivo iniciado ainda no Brasil, via telefone ou Skype. Dos 12 processos, 5 resultaram em uma entrevista presencial marcada para a primeira semana de Austrália. Logo na primeira entrevista já recebi uma proposta, ou seja, arrumei emprego menos de 24 horas depois de desembarcar em Sydney! Não poderia ter sido melhor. Atualmente estou no meu segundo emprego.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Não mudei, continuo na mesma área (TI), trabalhando como desenvolvedor de software. O mercado de TI está aquecidíssimo na Austrália há vários anos e a demanda por profissionais na área não pára de crescer.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Falo inglês, que é o idioma local (a Austrália foi colônia inglesa). Sem um bom nível de fluência seria impossível ter conseguido emprego na minha área. Uma curiosidade sobre o idioma é que infelizmente há bastantes brasileiros morando ilegalmente em Sydney, principalmente na região de Bondi Beach, em uma espécie de comunidade local e isolada, e há pessoas lá que vieram há mais de dez anos e não falam nada de inglês!

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
A Austrália é um país multicultural. Há 20 anos as portas estavam completamente escancaradas para os imigrantes, o que fez com que a população australiana passasse por uma forte miscigenação. Por conta disso, o que se vê em Sydney (não sei como é nas cidades menores e interioranas) é uma mistura de gente de todo canto do mundo. Os australianos estão super acostumados com isso e não têm o menor preconceito – pelo contrário, eles sabem da importância dos imigrantes qualificados para a economia do país e nos tratam muito bem! Ainda falando sobre a miscigenação, acho interessante mencionar a mistura cultural do projeto em que estou trabalhando agora: num grupo de 30 pessoas, há um ucraniano, um chinês, três indianos, um alemão, um neozelandês, uma mexicana, um vietnamita, dois taiwaneses, uma tanzaniana e uma iraniana. A gente até brinca dizendo aos australianos prá eles se sentirem em casa pois a gente não tem preconceito.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Ainda não, mas está nos nossos planos para daqui uns 5 anos.

- Sente saudades da familia no Brasil?Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades? Não sentimos falta de quase nada do Brasil: temos calor, temos praias, temos todas as comidas que tínhamos no Brasil, jogo futebol, tomo cervejas de ótima qualidade (bem melhor que as brasileiras), viajo bastante, faço musculação, vejo filmes – enfim, tudo o que fazia no Brasil. As únicas coisas que não dá prá ter aqui são a família e os amigos de longa data, e isso sim faz falta – por isso eu disse acima que não sentimos falta de quase nada do Brasil: o “quase” se refere à família e aos amigos de lá. Felizmente, com o Skype podemos conversar com vídeo diariamente e isso ajuda bastante.

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Praticamente a mesma coisa que fazia no Brasil: sair com amigos para pubs e restaurantes, assistir filmes, viajar e, quando está quente, curtir uma praia. A diferença é que aqui a gente tem muito mais opções de viagens turísticas, então praticamente todo fim de semana vamos conhecer algum lugar diferente na região.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
A ideia de passar o resto da vida aqui é tentadora, mas não vamos ficar aqui para sempre e temos isso bem acertado entre nós. Ainda temos muitos planos para o futuro (morar na Europa, por exemplo) e a Austrália é apenas uma fase, que pode durar poucos ou muitos anos. Talvez depois de realizar todos os nossos planos voltemos aqui prá ficar de vez e ter nossos filhos.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
A gente mora em um apartamento alugado. Em Sydney o mercado imobiliário é super valorizado e aproxidamente metade da nossa despesa mensal é com aluguel, algo em torno de 1600 dólares australianos. Comprar um imóvel é uma possibilidade, mas teria que ser como os brasileiros que estão aqui fizeram: um financiamento de 25 anos ou mais. Estou estudando os prós e contras dessa possibilidade, mas ainda não sei dizer se é uma boa alternativa ou não.

- Qual o custo de vida?
Na Austrália em geral as coisas são mais caras do que no Brasil e Sydney é a cidade com o maior custo de vida do país. No começo foi difícil acostumar com as diferenças, mas com o tempo se tornou normal, já que os salários são muito maiores que no Brasil. O item mais caro, como já mencionei, é o aluguel – um apartamento de um quarto no centro da cidade custa em torno de 500 dólares por semana! As exceções são os carros, ridiculamente baratos, e os eletrônicos, bem mais baratos que no Brasil.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Os negativos são os mesmos de se morar em qualquer outro país que não seja o seu local de origem: saudades da família e dos amigos antigos. Todo o resto, absolutamente sem exceções, é positivo.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Várias coisas são interessantes na cultura australiana. A principal delas é a tranquilidade do povo local, que se traduz na frase mais dita por eles: “no worries, mate“ (algo como “desencana, cara“). O australiano em geral é bem tranquilo e não é do tipo que tem grandes ambições, por isso é difícil ver algum deles estressado ou ansioso. Outra curiosidade é que eles são grandes bebedores de cerveja.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
Daria prá escrever páginas e mais páginas sobre isso, mas vou me ater ao que acho principal: o índice de corrupção, que é um dos mais baixos do mundo segundo a Nation Master: nono lugar, com nota 8.8 (de 0 a 10). O nosso querido Brasil está na 62a posição, com nota 3.7, pior que países como Namíbia, Colômbia, Kuwait e Trinidad e Tobago. No meu ponto de vista, isso, somente isso e mais nada, é o que fez da Austrália “o Brasil que deu certo”. Não fosse a corrupção dos nossos queridos políticos brazucas, o Brasil seria como a Austrália.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Fazer um planejamento no longo prazo, sem pressa, para poder juntar o dinheiro necessário e conseguir um visto que possibilite exercer sua profissão na Austrália sem ter que mudar de ramo.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Incomparável.

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado a esse país?
Deixo o link pro meu blog, lá tem muita coisa sobre como é a vida na Austrália e o mercado de trabalho, além de várias dicas de passeio e de como tirar o visto de residente. Me coloco à disposição para ajudar quem tenha interesse em tirar o visto: http://baririensenaaustralia.blogspot.com

Obrigado pelo espaço e parabéns pelo site!

- Nome:
Laura Martins

- Onde nasceu e cresceu?
Nasci em Uberlandia, Minas Gerais

- Em que país e cidade você mora?
Bordeaux, França

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com a família que construí. Marido e filha.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Há 4 anos.

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Nem nos meus sonhos mais distantes.

- Qual sua idade?
Preciso mesmo responder essa?? Heheh 28 anos.

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Na verdade nunca tive intenção, nem mesmo vontade de morar no exterior. Meu marido é francês, nos conhecemos durantes as férias em Salvador, depois vim passar minhas férias aqui na França e após pesar vários fatores (profissionais meu e dele) decidimos que seria melhor eu me mudar.

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Difícil não, mas o processo não é muito simples. Como meu visto foi solicitado depois de eu estar casada, não foi difícil. Pra cada situação o processo é diferente e começa com a solicitação nos consulados franceses existentes no Brasil. Nem todos tem site especifico, mas aqui tem endereço, telefone e horario de funcionamento.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Sim. Tenho o seguro publico oferecido pelo governo e o que eles chamam de Mutuelle, que é o seguro complementar. Não foi difícil, por ser casada e ter o visto, foi simples de conseguir.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Ainda não. No momento estou estudando, mas também em busca de um emprego. O que por sinal está se mostrando bem mais difícil do que imaginei. Estou inscrita em um programa oferecido pelo governo que auxilia na busca, eles tem um site (http://www.pole-emploi.f) a nível nacional, onde podem ser encontradas as ofertas de emprego em todo o país.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Sim, falo, leio e escrevo francês. Acho que ter domínio da língua é algo de extrema importância, mesmo se os locais se esforçam para entender. Acho que enquanto somos turistas, com necessidades “simples” podemos passar sem falar, tendo apenas noções. Mas para morar, é fundamental. Nunca tive nenhuma situação critica enquanto não falava, como tinha intenção de continuar a estudar e trabalhar, aprendi logo. Ao contrario do que muita gente pensa, nem todo francês fala outro idioma, mas adoram conversar, então não falar pode dificultar o dia a dia.

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Eu gosto muito daqui. Pouco a pouco tenho aprendido a gostar, a aceitar as diferenças e hoje até admiro muita coisa. Não sei como é a relação com outros brasileiros e franceses. Eu sempre fui muito bem recebida e normalmente quando perguntam “de onde vem esse sotaque” soltam um grande sorriso ao ouvirem a resposta. Mas sei de casos de preconceito contra magrebinos, africanos e europeus do leste. Nada é declarado (que eu tenho visto), mas…

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Sim, mas ela nasceu aqui. E tento manter o equilíbrio em relação aos meus costumes e aos costumes locais.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Sinto saudade, da família, dos amigos… Mas aprendi bastante a lidar com isso. Tem horas que bate o desespero, mas acredito que pelo fato de poder telefonar, se ver pela webcam, ver os recadinhos no facebook, trocar emails, tudo é mais simples. No começo sentia muita falta de tudo que era salgadinho, pão, doces, bebidas, produtos. Mas aos poucos fui aprendendo a substituir, encontrei uma loja de produtos portugueses onde vendem muita coisa brasileira e até mesmo quando vamos a Portugal, volto com um bom. O problema é que tem horas que da aquela vontade de tomar um açaí, comendo coxinha e assistindo novela, que num tem nada que de jeito.

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados?
Quando tem sol saímos, passeamos, viajamos, comemos fora, convidamos os amigos, somos convidados, somos felizes. Quando não tem sol, ficamos mais em casa, convidamos mais e somos mais vezes convidados, mas a maioria das coisas dentro de casa.
Quais as atividades recreacionais existentes? Bordeaux é uma cidade bem localizada, linda e com muita atividade cultural, e como é uma região muito conhecida por conta dos vinhos, sempre tem algo relacionado. Aqui tem muito parque e também o Bassin d’Arcachon que é um amontoado de cidades em volta de um lago de águas salgadas aberto para o oceano.

Não acho que nossas atividades (ao menos as minhas) se diferenciem muito das dos franceses, mesmo porque o comercio aqui não abre aos domingos então sem chances de querer ir bater perna em shopping (coisa que eu fazia muito aos domingos e feriados).

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Por enquanto nossos planos são de ficar aqui, mas no futuro a intenção é de procurar um país onde o custo de vida não seja tão alto.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imóveis é algo comum nesse país?
Nossa casa é financiada. Mas falar de valor é complicado, pois cada setor da cidade o preço varia muito. Por exemplo, tenho uma amiga que mora no centro de Bordeaux, um apartamento antigo, um quarto apenas e paga um aluguel de 1.800,00 euros, enquanto outra mora a 20 minutos do centro, numa quase mansão, nova e paga 1.300,00. Então uma casa normal, nem lá longe, nem lá no centro uns 600 a 800 euros.

- Qual o custo de vida?
É muito relativo, depende muito de onde mora, quantidade de carros, de filhos, nível de vida. Uns 2500,00 a 3000,00.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Pontos positivos: estar ha poucas horas do Louvre, acesso a cultura, localização, diversidade cultural, segurança, gastronomia, acesso a baixo custo as telecomunicaçoes, e uma vez por ano o verão que finalmente da as caras.

Negativos: Além do frio, marginalidade crescente, o que me incomoda é o fato de não fazer parte do paìs, ser meio peixe-fora-d’agua no sentido historico-cultural. Por exemplo, nem sempre entendo as piadas, e as vezes mesmo com alguém explicando não tem graça. Fico meio fora do assunto quando o tema é acontecimentos historicos locais, e por ultimo e não menos importante: o teclado. Sem acentos, com a disposiçao das teclas diferente…. Moro aqui ha 4 anos e demoro um seculo pra digitar qualquer coisinha.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Na França existe uma ajuda social que não se vê em nenhum outro lugar do mundo. A começar pelo sistema de saúde até ajuda para pagar o aluguel, sem contar as ajudas que eu nem faço idéia da existência. Com isso muita gente se acomoda e não trabalha nem se esforça pra ganhar mais ou para viver melhor. Ao contrario do que imaginamos, aqui também tem muita bandidagem por conta disso, pois não é nada raro ouvir falar estelionato contra o governo. Não que essa parte seja diferente do Brasil. Mas percebo que cada dia mais as pessoas preferem depender do governo.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
Uma coisa que não sei se responde bem a pergunta; mas o preço de alguns serviços. Aqui em casa temos internet, telefone fixo e TV por 36 euros mensais, sendo que não pagamos adicional se ligamos para nenhum telefone fixo na Europa ou em mais sei La quanto países no mundo, agora pode ligar para celular na França e a TV tem uns 20 canais disponíveis. Seria legal se no Brasil os valores desses serviços pudessem ser mais acessíveis.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
É aquela historia, se conselho fosse bom… Organize tudo antes de vir, documentos, moradia, trabalho e se possível aprenda o idioma, ao menos o básico.

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
Meu blog: http://naotempaofrancesnafranca.blogspot.com/
http://www.mundopequeno.com/ No mundo pequeno tem uma lista com alguns blogs de pessoas que moram ou moraram na França e através desses blogs pode-se ter uma ideia do que encontrará por aqui.

Curta nossa página no Facebook:
http://www.facebook.com/EntrevistandoExpatriados

- Nome:
Michel Passos Zylberberg (é, nome de gringo! Meu avô era polonês – judeu – e fugiu da guerra com a família indo para o Brasil quando era criança).

- Onde nasceu e cresceu?
Nasci no Rio, mas por motivo de trabalho meu pai acabou se mudando pro sul de Minas (Itajubá), onde fui criado e morei até a época da faculdade.

- Em que país e cidade você mora?
Sempre fui apaixonado pelo mar, mas saí das montanhas mineiras e acabei vindo parar nos alpes! Moro em Solduno, na parte italiana da Suíça, pertinho da fronteira com a Itália.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com a minha esposa.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Moro na Suíça desde 2007 e nessa casa desde 2010 (não sou muito bom com datas!).

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Em 2001 passei quase um mês estudando em San Diego, nos Estados Unidos. Foi uma experiência bem legal. Mas só depois que acabei a faculdade, em 2005, que parti de vez para o mundo, indo morar na Austrália. O plano era ficar uns bons anos por lá, mas acabei conhecendo minha atual esposa e vim parar aqui na Suíça

- Qual sua idade?
30, muito bem vividos. Tão bem vividos que o corpinho é de 67!

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Meu pai sempre falou “a tua única obrigação é ter um diploma universitário, depois faz o que quiser da vida!” e levei ao pé da letra! Como para encontrar um bom emprego na minha área (design de multimídia) eu teria que morar em uma grande cidade no Brasil, assim que acabei a faculdade me mandei para a Austrália! A idéia era estudar inglês e trabalhar, juntando dinheiro para rodar pelo mundo!

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Eu só tenho passaporte brasileiro, então não ajudava muito. Ao ir pra Austrália acabei decidindo fazer o visto de estudante que permitia trabalhar legalmente por 20 horas na semana. O visto para a Austrália costuma ser um processo bem complicado, mas hoje existem muitas agências que fazem todo “trabalho sujo” e algumas não cobram nada.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Aqui na Suíça seguro saúde é obrigatório, não tem escapatória! Custam muito, mas basta escolher um dos planos e assinar contrato. É tranquilo.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Foi um percurso tão complicado que até escrevi uma série de posts no meu blog (leia aqui) falando sobre isso! Hoje eu trabalho em uma agência de publicidade, é um bom emprego. Mas já fiz de tudo nos lugares que passei e por aqui também! Trabalhos como lavar pratos, em bares, cortar lenha, limpar navio cargueiro, envelopar mala direta e coisas assim! Minha esposa trabalha em agência de viagens e mesmo não podendo fazer extravagâncias, vamos vivendo numa boa.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Já falei um pouco sobre as minhas “aventuras” na resposta anterior. Quando vim para a Suíça não podia trabalhar, só depois que me casei, pois recebi automaticamente o visto de trabalho. Aí poucos meses depois do casamento uma agência de empregos me ligou dizendo que tinham uma vaga pra designer gráfico na GE (General Electric). Acabaram me selecionando, mesmo eu ainda não falando bem o italiano – falar inglês ajudou na seleção. Trabalhei lá por um ano, até que veio a crise e mesmo eles querendo que eu ficasse, acabei sendo despedido. Aí poucos meses depois acabei achando emprego em uma agência de comunicação pequena da minha cidade. Fiquei por lá um ano e acabei saindo por escolha minha. Alguns meses depois encontrei emprego em outra agência de publicidade – e é o meu atual emprego, que gosto muito.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Quando cheguei na Suíça minha esposa ainda morava na Zurique e eu não me adaptei. Não falo suíço-alemão até hoje, é muito difícil. Aí decidimos mudar para a parte italiana da Suíça (existem 4 línguas oficiais aqui), mesmo que eu não falasse italiano seria muito mais fácil aprender e os costumes italianos também são muito mais parecidos com os nossos! A decisão foi muito acertada e depois de poucos meses eu já falava bem italiano e estava totalmente adaptado! Eu também falo inglês, que acho mesmo fundamental para quem vai viajar por qualquer país do mundo. Gostaria de aprender mais línguas, mas os cursos aqui são muito caros.
É muito legal pensar que meu filho(a), desde cedo já vai falar pelo menos duas línguas! Minha esposa fala italiano, alemão, suíço-alemão, francês, inglês e agora português. É uma loucura! Aprenda quanto mais línguas puder!

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Recentemente escrevi um post exatamente sobre esta pergunta (leia aqui), também já escrevi outros. É um assunto que gosto de refletir e compartilhar.
O preconceito aqui existe sim, pois brasileiro geralmente vem pra cá para o tal “sub-emprego”. E muitas – muitas mesmo – garotas se prostituem. Mas acho que depende muito de como a pessoa se comporta. Tem muito brasileiro que exagera, que acaba procurando confusão. Eu nunca tive problemas, até porque acho que em qualquer país existem os bons e os maus brasileiros. Existem aqueles quem trabalham pesado, ou os que só fazem merd*… cabe a você escolher qual deles ser.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Bom, a notícia ainda não foi amplamente divulgada, mas a minha esposa está grávida da nossa primeira filha. Então ainda vou ter que esperar um pouco para poder responder essas perguntas! Mas ainda sim acho que o problema não vai existir, somos muito tranquilos em relação às diferenças de culturas e boa parte dos problemas de adaptação partem dos próprios pais!

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Aqui na Suíça de fresco mesmo só o leite! O resto é tudo importado – e custa muito caro! Mas achei cervejas brasileiras, picanha e muitas outras coisas que, apesar de serem um buraco na minha conta do banco, me fazem matar a saudade. Família? Amigos? É impossível não sentir saudade, mas quase sempre conseguimos ir lá e muita gente passa por aqui para uma visita!

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Aqui tenho duas rotinas completamente diversas. No inverno eu quase não saio de casa, não faço nada. Saio muito pouco. Não tenho vontade de fazer nada, nem esporte, pois as academias são muito caras. Já no verão saimos sempre, fazemos pique-niques no lago, giros de bicicleta, nadamos no rio e no lago, jogo bola com os amigos… o bom churrasco também nunca falta, sempre com um bom pagode! Pena que o frio dure muito mais do que o calor!

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Para sempre não, mas não sei até quando. Vou ficando. Infelizmente a insegurança do Brasil é algo que não podemos negar. Você trabalha, ganha muito e vive com medo, trancado dentro de uma prisão domiciliar. Quando ando por aqui e vejo casas abertas, sem grandes nem nada, penso sempre na segurança que esquecemos de ter (leia aqui). Quero voltar ao Brasil, mas espero que o Brasil aproveite os grandes eventos dos próximos anos para crescer. Não o crescimento estatístico, mas o real. Qualidade de vida e segurança.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
Aqui aluguel também é um absurdo, preços incrivelmente altos! Existe uma máfia e não tem pra onde fugir. Pagamos cerca 3 mil reais pro mês de aluguel, então não queira saber quanto custa comprar uma casa ou apartamento!

- Qual o custo de vida?
O padrão de vida aqui reflete o custo. A única coisa positiva é que se pagamos os impostos, eles retornarão em investimentos. Mas ainda sim acho exagerado. Eles nivelam por cima, já que existem muitas pessoas que ganham realmente muito dinheiro. Com um salário mínimo (cerca 6 mil reais) não existe vida social, é uma vida de sacrifícios.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Positivos: segurança, saúde, educação, transporte público e coisas assim.
Negativos: não é Brasil, faz muito frio e não tem praia.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
São as casas sem grades nem muros. È algo que falo sempre, mas quando penso nas casas cheias de sistemas de seguranças, muros altíssimos e tudo mais em países sem segurança, me sinto mal. Eu vivo sem grades, sem muros… casas com janelas no térreo e que muitas vezes ficam abertas! O medo é algo muito ruim e aqui – ainda – não impera. Ah, e o chocolate aqui é realmente MUITO bom!

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
A coisa mais sensacional que acho da Suíça é a questão das línguas. Alguns jogadores da seleção de futebol da Suíça, por exemplo, não conseguem se comunicar! Falam alemão, francês, italiano… e claro que não são todos que falam todas as línguas. Acho que essa questão da consciência de aprendizado de outras línguas deveria ser algo mais batalhado no Brasil, pois permite que ainda mais portas se abram ao turismo e à cultura! Eu falo 3 línguas e me sinto analfabeto aqui

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Não venha com a ilusão de que aqui é um paraíso, que é fácil ganhar dinheiro. Não é! Acho que se existisse um lugar assim já teria sido invadido por brasileiros e outros povos que correm o mundo atrás de um pé-de-meia! Para passear é um país super legal, mas não por muito tempo. A Suíça é muito pequena, em algumas poucas horas de carro você pode cruzar o país inteiro. Tem os contrastes nas estações do ano, mas em um modo geral é um ótimo lugar pra se viver! Quando me perguntam sobre destinos eu falo sempre de Austrália, é inevitável. Acho um país incrível, uma bela mistura do estilo de vida do Brasil com a segurança Suíça! Se não fosse pela minha esposa acho que dificilmente estaria morando aqui. Se decidir vir morar aqui não deixe de tomar uma cerveja aqui!
- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Destino.

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
Já escrevi tanto sobre a Suíça que fiz um post com uma coletânea dos textos (leia aqui).
Além do meu blog  http://www.rodandopelomundo.com/ e twitter @rodandopelomundo , posso recomendar:
- http://www.elaeamericana.net/  : @lianasos fala sobre a sua vida na Suíça,
- http://www.viagemeviagens.com/  : @clarissacomim também compartilha suas experiências,
- http://www.suicasingular.com.br : Centro oficial do Turismo da Suíça no Brasil,
- http://suicadetrem.com.br : projeto do Switzerland Tourism Brasil para informar o turista brasileiro sobre a melhor maneira de viajar pela Suíça)
e muitos outros ótimos blogs!

- Nome:
Daniel Duclos

- Onde nasceu e cresceu?
Sou capixaba, filho de gaúchos, criado em São Paulo. O que isso me torna? Brasileiro, né?

Eu (Foto: Carla Duclos)

- Em que país e cidade você mora?
Moro atualmente em Haia na Holanda.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com minha esposa e, dentro de alguns dias, com nosso bebê.
(Update: o baby Duc já nasceu!)

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Em Haia, desde 2010, ma eu cheguei na Holanda pra morar em Amsterdam em 2007.

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Não. O primeiro vôo internacional que peguei na minha vida foi pra vir morar. Demoramos pra viajar pro exterior, mas quando viajamos, foi de uma vez

- Qual sua idade?
Mais de trinta, menos de 40 anos

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Sempre tivemos o desejo dessa experiência. A oportunidade veio antes do que estávamos estritamente preparados — estávamos no meio de outros projetos. Mas quando houve a oportunidade, agarramos.

– Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Não diria difícil, porque estávamos vindo como convidados pra trabalhar em um projeto, então o visto já estava pré aprovado. Mas foi extremamente trabalhoso. A burocracia holandesa é feroz (e achava que o Brasil era campeão inconteste de burocracia, mas isso era apenas patriotismo da minha parte. Muitos outros países oferecem briga boa na modalidade).
Como eu disse em um artigo sobre burocracia (Burocracia Holandesa): burocratas devem se alimentar de papeis, e os da Holanda Não passam fome, então.
No fim, parece que hoje eles deram uma facilidade. De leve.
A página do consulado brasileiro na Holanda tem boas dicas: (http://www.brazilianembassy.nl/cons_70.htm).

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Tenho, é obrigatório. Não foi difícil obter não. O difícil é você chegar no ponto de obtê-lo. Precisa esperar o equivalente holandês do CPF, e isso demoora… demoooora… e às vezes eles pedem o seguro saúde pra poder emitir o CPF, e o CPF pra dar o seguro saúde… suspiro. Nem me lembre. Acabou se resolvendo.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Eu aproveitei a mudança de país pra investir em meu próprio negócio, que hoje começa a decolar: o Ducs Amsterdam. Minha esposa tem emprego aqui, e a renda é obtida pelo emprego dela mais o meu blog.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Sim e não. Eu trabalhava na área acadêmica em Letras, pesquisa em literatura. De uma certa maneira, eu continuo mexendo com letras hoje.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Há toda uma polemica se eu falo ou não a língua local. Vamos dizer que falo mal: estou aprendendo. Eu acho que é absolutamente importante falar a lingual local. É mais do que importante, é essencial pra se viver num país.
Eu acredito que se eu não falar a lingual local eu não estarei vivendo no país, eu estarei a turismo. O país vive em holandês, e se eu não falar holandês, como poderei viver o país?
Além disso, acredito que você só conhece a alma de um povo se você fala a lingual daquele povo. E como vou viver em meio aos holandeses sem fazer esforço para conhecê-los?
Meu bebê está pra nascer aqui. Ele falará a língua local nativamente — crianças aprendem. Como vou viver sem falar uma das línguas mães da minha criança?
E por ultimo, acho desrespeitoso mudar-se pra um país e não querer aprender a lingual do país. Se eu morasse na Rússia, eu estaria ralando pra aprender russo.
Os locais concordam com tudo isso que estou falando. Mas… é mais complicado que isso. Em primeiro lugar, é extremamente comum eles falarem inglês aqui. E eles gostam de falar inglês, têm orgulho. Então ocorre um fenômeno: eles falam em inglês quando você quer falar em holandês. Isso é muito enervante, tentar falar em holandês e receber uma resposta em inglês: mina sua autoconfiança, é complicado. Ao mesmo tempo em que eles querem que você aprenda o holandês, eles meio que assumem que você é um turista, ou está aqui por alguns anos apenas, ou está apenas querendo ser gentil… e aí, respondem em inglês.
Quem poderia dizer que é difícil de achar alguém pra falar holandês contigo… na Holanda? Pois é, e isso é tão generalizado que há até uma organização de voluntários pra falar holandês com estrangeiros (http://www.gilde-samenspraak.nl/).

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Eu adoro a Holanda! Nós moramos aqui porque escolhemos morar aqui, não houve grandes circunstâncias ou acontecimentos que nos forçassem a essa escolha.
Os holandeses respeitam os brasileiros… em geral. Quando conto que sou brasileiro tem duas reações mais comuns:
- Porque você saiu daquele paraíso tropical e pais maravilhoso abençoado por Deus e veio viver nesse ex-fundo de pântano gelado perdido no meio da névoa do mar do norte? Você é masoquista?
- Nossa, que sorte que você tem de poder sair daquele lugar tão complicado pra poder vir morar aqui na Europa, nesse pais desenvolvido e moderno.
Eu discuto as duas, claro! Nem o Brasil é o Paraíso Tropical©, nem uma terra devastada. E nem a Holanda é o País das Maravilhas e da Modernidade nem o tal fundo gelado desprovido de encantos. Veja, são lugares, com características. O que torna uma pais legal ou não pra se viver tem muito mais a ver com a pessoa que mora do que com o país.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?Pelos últimos dias, não tenho filhos. Minha esposa completa 40 semanas em algumas horas.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Sempre que me perguntam “você se adaptou à comida da Holanda” eu digo que tenho mais dificuldade em em adaptar à comida no Brasil quando visito. Tô só provocando, claro. Veja, a gente cozinha aqui, comrpa os ingredientes, tem de tudo, tem muita variedade e a comida fazemos do jeito que gostamos. E é claro, tem um monte de coisas boas daqui, que usamos e comemos com regularidade. Uma coisa ou outra que falta aqui eu como quando visito o Brasil e pronto.
Dito isso, se você quiser me mandar uma caixa de alfajores Havanna, eu aceito
Agora, família e amigos é outra história. Isso é o que pega pra mim — clima, comida, lingua, eu tiro de letra. Agora minha família, meus amigos, isso dói.
Bastante.
. Quando acontece algo sensacional pra uma pessoa muito querida, você quer dar um abraço e dividir aquele momento, mas está longe. Quando todos os seus amigos, ou a sua a família, desligam o Skype dizendo “obrigado, mas a gente precisa ir, vamos sair todos pra comemorar agora…” você queria muito sair pela tela do computador e ir junto, mas em vez disso fica olhando a tela vazia. Quando você vê seus amigos de décadas fazendo piadas que você não entende mais, porque falam de momentos que você não viveu com eles, você sente.

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Alem de arrumar a casa (em faxineiras aqui), a gente sai pra explorar o país. Gostamos de ir a museus, gostamos de viajar dentro da Holanda, gostamos de ficar tomando sol no parque, ir à praia…

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre? Pra sempre?
Se tem uma coisa que eu aprendi com a mudança pra Holanda, que veio quando menos esperávamos, é desistir de fazer planos “pra sempre”. Ficaremos enquanto for bom ficar. Quando não for, muda-se. Se nunca deixar de ficar legal, nunca mudaremos.

– Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso?Comprar imoveis é algo comum nesse país?
O governo incentiva a compra de imóveis através de redução/devolução de impostos, então os locais em geral compram.

- Qual o custo de vida?
Acho essa pergunta impossível de responder. O custo de vida é uma coisa completamente variável com o estilo de vida, e todas as minhas estimativas só valeriam pra quem tem um estilo de vida muito parecido conosco. A alternativa seria eu listar preços e mais preços e deixar a pessoa calcular. O que posso dizer é que, na minha impressão, São Paulo, onde eu Morava antes, tem o custo de vida muito mais alto pro nosso estilo de vida do que Amsterdam ou Haia.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Positivos: desenvolvimento pessoal (viver em outra cultura é um desafio grande), facilidade de viagem, a cultura holandesa, o clima (4 estações definidas). Negativos: viver em outra cultura é um desafio grande (e dolorido às vezes), dificuldade de viajar pro Brasil pra ver amigos e parentes, a cultura holandesa, o clima (que saudades dá do sol após o terceiro mês nublado).

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Holandeses não entendem qual o grande problema que nós temos com eles entrando na sua casa sem você estar lá… ou estando.
“Vou instalar as cortinas amanhã às duas”
“Às duas não estarei em casa.”
“Ah, tudo bem, a imobiliária me deu a chave!”
“…”
Eles entram mesmo, e não adianta explicar, eles não vêem o problema. Explicar prum holandês que a gente acha ruim isso é como um japonês explicar prum brasileiro que chegar as 6:02 quando se marca às 6:00 é atraso. Pra gente 6:02 é seis horas e ninguém reclama de 2 minutos de atraso, e quando reclamam a gente pensa “nossa, é pra tudo isso também?” É por aí.
Agora eu já aceito, mas ainda estranho quando acordo de manhã e tem dois holandeses que nunca vi na vida na minha sala instalando o alarme de incêndio. Mesmo sabendo que a companhia vinha instalar (eles não entram sem avisar, vamos deixar claro, eles avisam! Só não é requisito que você esteja lá), eu ainda estranho um pouco.
De qualquer modo: eu poderia escrever um livro sobre outras diferenças

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Sim. Acesse meu blog (http://www.ducsamsterdam.net)
Dar sugestões e dicas sobre a Holanda é basicamente o que eu faço da vida.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria? Uma palavra?
Estou com milhares e milhares de palavras escritas (e aumentando a cada dia) pra descrever a experiência — basicamente foi porque eu comecei a escrever o blog. Mas uma? Ok: desafio.

- Você gostaria de recomendar algum web “ite ou blog relacionado à esse país?
Ops, há um espaço só pra recomendar blogs. Bem, já foi (http://www.ducsamsterdam.net)! Vamos aos outros:
Bailandesa.nl — blog que conta sobre a vida de expatriada na Holanda.
Submarina — – blog de uma jornalista que mora em Amsterdã, excelente observadora, e exclente texto.
Greetings from Holland —  Blog bilíngüe (PT e EN). Não é o assunto exclusivo, mas tem ‘tomos artigos sobre vida na Holanda.
Brasileiros na Holanda —  Um clássico!

- Nome:
 Regina Scharf

- Onde nasceu e cresceu?
São Paulo

- Em que país e cidade você mora?
Santa Fe, New Mexico, EUA

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Sou casada com um norte-americano e temos uma filha de quatro anos.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Seis anos

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Sim, em Paris, por dois anos.

- Qual sua idade?
45

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Eu sempre gostei de viajar e contemplo a ideia de morar fora desde a infância. Sou neta de imigrantes e tenho família em três continentes – ser expatriada é o meu estado natural.

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Não, por ter me casado com um norte-americano.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Tenho seguro (a um custo que me parece similar ao que eu pagaria no Brasil) e não foi difícil obtê-lo ( mas tenho certeza que seria se eu tivesse alguma doença crônica ou fosse mais velha).

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Eu sou jornalista e já tinha uma carreira bastante desenvolvida no Brasil quando decidi me mudar para os Estados Unidos. Por isso, trouxe meu trabalho comigo. Escrevo para meia dúzia de revistas brasileiras (inclusive Exame, Planeta e Página 22) e blogs. Dou consultoria na área ambiental, minha especialidade, e, no momento, também estou trabalhando num projeto de educação das Nações Unidas. Tenho, também, um blog em inglês, o Deep Brazil – Way Beyond Carnival , que oferece informação de qualidade que vai além do que se noticia sobre o país no Exterior.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
De certa forma, mudei, pois antes trabalhava na área de riscos socioambientais do Banco Real (meu primeiro emprego no setor financeiro, após anos trabalhando na mídia). Mas continuo na área ambiental, minha especialidade.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Eu já tinha diplomas de proficiência em inglês bem antes de me mudar para os Estados Unidos. Que o domínio do idioma local é essencial, nem se discute. Ele é fundamental para se trabalhar, participar da vida local, resolver problemas burocráticos, fazer amigos. A menos, claro, que você vá para a Holanda ou outro país onde todos falam inglês, além da língua local. E, mesmo nesses casos, é problemático não entender a língua local – você não consegue, por exemplo, participar de conversar ou entender o que se fala no rádio ou na televisão. Isso pode deixá-lo muito vulnerável e limitado.

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Os Estados Unidos, apesar de todos os problemas, continuam sendo um país com alta qualidade de vida – pelo menos para quem tem um ganha-pão. Vivo numa cidade de apenas 70 mil pessoas com uma comunidade brasileira muito pequena – mas é uma cidade muito liberal, alternativa, e onde a cultura brasileira (incluindo capoeira, samba e Santo Daime) está muito presente. De um modo geral, os brasileiros são benquistos, mas isso nem sempre é verdade quanto a outros imigrantes, como os mexicanos. Acredito que em outras partes do país a comunidade brasileira registra problemas, especialmente envolvendo aqueles que não imigraram legalmente e que, por isso, enfrentam dificuldades adicionais.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Tenho uma filha de quatro anos nascida nos Estados Unidos – acho que os problemas de adaptação poderão ocorrer, um dia, no Brasil, não em seu país natal. Ela estuda numa pré-escola privada – são raras as escolas públicas para essa faixa etária na minha cidade e elas oferecem poucas horas semanais de ensino. Além disso, são consideradas de baixa qualidade.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Sim, claro, o expatriado sempre sente saudade de pessoas, determinados alimentos que não consegue encontrar no mercado local, certas paisagens ou estabelecimentos comerciais que não têm equivalente, certos programas de tevê ou rádio. Também sente falta do jeito de vestir e da forma como as pessoas se relacionam. Tudo, absolutamente tudo, muda de um país para o outro, e você tem de se adaptar. Para o bem e para o mal.

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Quem tem filhos pequenos tem um cardápio relativamente restrito de atividades. Vou a parques, festas nas casas de amigos, ao mercado de produtores locais, às montanhas, a livrarias, ao centro da cidade (onde sempre há atividades culturais, como shows gratuitos ou galerias de arte).

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Estamos pensando em nos mudar para outra cidade norte-americana que tenha melhores escolas e hospitais, e mais oportunidades de trabalho para o meu marido, que é iluminador de cinema. Mas o Brasil não foi totalmente descartado dos nossos planos. No futuro, pensamos em passar parte do ano no país.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
Moro numa casa que meu marido já havia adquirido antes do nosso casamento. Santa Fe é uma cidade considerada cara, mas a crise financeira barateou bastante o mercado. Com 250 mil dolares você provavelmente consegue comprar uma casa simples, não muito bem localizada, com dois quartos.

- Qual o custo de vida?
Na minha cidade, acho que 3 mil dolares é o minimo recomendável (os custos com planos de saúde são altos e um aluguel de uma casa simples provavelmente sairia entre 700 e 1.300 dólares). Mas, claro, as pessoas se viram como podem, e um corte nos gastos com saúde, educação e lazer poderia abaixar esse valor.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Ser estrangeiro, por si só, tem suas dores e delicias, que ilustrei em um dos meus textos mais recentes: Imigração não é Bolinho (http://pagina22.com.br/index.php/2010/03/imigracao-nao-e-bolinho/). A primeira vantagem que vejo é a relativa segurança da minha cidade, se comparada a São Paulo. Sinto-me tranquila andando pelas ruas, mesmo à noite e raramente vejo sinais de violência. Mas, friso, a diferença é apenas relativa – tivemos coisas roubadas de nossa casa três vezes em seis anos, apesar de vivermos num bairro razoavelmente bom e central. Além disso, um exibicionista invadiu meu quarto quando minha filha tinha uma semana. Ele não nos tocou e fugiu quando meu marido ouviu meus gritos, mas serve de indicador de que os riscos existem mesmo em um lugar pacífico.
Tive relativamente pouca experiencia com o sistema de saúde, mas ela tem sido boa. Dei à luz num hospital público (na época não tinha plano de saúde e os custos foram relativamente baixos, uns 5 mil dólares, mas a qualidade do serviço foi ótima). Também acho boa a qualidade dos dentistas locais – talvez um pouco mais caros que os brasileiros, mas nem tanto.
Vale lembrar, porém, que as minhas opiniões se referem a Santa Fe – uma cidade pequena pouco típica, inserida num estado pobre do sul do país.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
1) Aprenda a língua. Isso, claro, vale para qualquer país para onde você queira imigrar. Vale até para aqueles que vão se mudar para Portugal. Eu escrevi recentemente (30 words that separate Brazil from Portugal) sobre as muitas diferenças entre o Português do Brasil e de Portugal, capazes de criarem muita confusão.

2) É mais fácil falar do que fazer, mas eu realmente recomendo que você evite viver como clandestino. Além de não ter nenhum direito, vive com uma espada sobre a cabeça, correndo risco de ser pego. E o círculo está se fechando cada vez mais. Um exemplo: o meu estado, New Mexico, é dos poucos que aceita dar carteira de motorista para quem está no país de forma irregular, mas a nova governadora está decidida a acabar com isso.

3) Procure o community college da sua cidade, uma escola que geralmente tem mensalidades a custos bastante reduzidos e que pode ajudá-lo a se integrar ao mercado de trabalho e aprender a língua. Nunca estudei na unidade da minha cidade mas sempre ouvi boas coisas a respeito.

4) Tente fazer amizades locais e evitar ficar fechado numa panela de brasileiros. Isso o ajudará a aperfeiçoar o idioma e a aprender a viver conforme as regras do jogo local.

5) Se possível, avalie atentamente se você está preparado para o clima da cidade que escolheu. Os Estados Unidos têm uma variedade climática muito maior do que o Brasil. Alguns lugares são gelados boa parte do ano; outros ficam acima dos 30 graus centígrados o ano todo. Pior: alguns têm verões esplendorosos e invernos úmidos e frios, como o norte da costa do Pacífico. Se você visita a região no verão, pode achar tudo maravilhoso. Decide se instalar e, com o passar dos meses, descobre que o céu fica encoberto e cinz a maior parte do ano e desenvolve uma baita depressão. Enfim, se você tiver opção, busque um clima que você tem condições de enfrentar.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria? OK (nem mais, nem menos)

- Nome:
Yami Trequesser

- Onde nasceu e cresceu?
Nasci em Cabo-Frio, que fica a 2 horas de carro do Rio de Janeiro. Mas cresci no Rio mesmo. Então me considero carioca de alma e de coração.

- Em que país e cidade você mora?
Londres, no Reino Unido.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com o meu namorado, que e’ ingles de Londres (e’ muito dificil encontrar um inglês que seja de Londres; eles realmente são uma espécie rara).

- Há quanto tempo você reside nesse local?
8 anos e 4 meses

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Não

- Qual sua idade?
32 anos

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Eu sempre quis morar fora do Brasil desde que eu era guriazinha. Acho que já sai da barriga da minha mãe com essa vontade. E para te dizer a verdade não sei de onde ela veio. Só sei que ela existia dentro de mim. Quando alcancei esse sonho, escrevi um livro para dividir com todo mundo a minha experiencia e inspirar quem tiver a mesma vontade a levantar a cabeca e seguir em frente. O livro se chama 55, memorias de uma brasileira em Londres e pode ser comprador aqui (www.cincocinco.com).

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Não porque tenho passaporte francês. Meu pai e’ francês da Bretanha.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Quando eu estava fazendo o mestrado, não. Então cada vez que eu precisava de médico eu ia ao NHS, o servico nacional de saúde pública gratuito da Inglaterra. Alguns médicos são bons, outros nem tanto, outros não mesmo. Se o assunto de saúde que eu precisava tratar era sério, eu esperava até tirar férias no Brasil para resolve-lo. Não tenho seguro saúde no Brasil, então tenho que pagar por tudo, mas pelo menos tenho confianca na minha médica, que me conhece desde sempre.
No entanto, ao comecar a trabalhar para empresas, elas, como parte do pacote de trabalho, passaram a me oferecer seguro saúde.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?

Foto tirada na Escocia. Temperatura: – 2 graus.

Eu vim para Londres fazer um mestrado na area de novas midias. Quando acabou – e eu decidi que area eu queria seguir, veja resposta da pergunta abaixo – eu comecei a procurar emprego. No Brasil eu trabalhei como jornalista para a Editora Abril e o Jornal do Brasil, que sao empresas conhecidas. Mas aqui em Londres elas nao significam absolutamente nada. Entao essa experiencia professional e nada era a mesma coisa. Demorei 6 meses para encontrar algo (nesse meio tempo tive que trabalhar em restaurantes e lojas).
Aqui em Londres voce usa contatos (quem voce conhece te indica para oportunidades) ou voce usa sites de recrutamento/emprego. Como eu nao conhecia ninguem, tive que usar a 2a opcao. E’ simples, voce vai no site de recrutamento, procura os empregos que te interessam, manda seu curriculo e aguarda ser chamado para uma entrevista (claro, nem sempre eles chamam).
No site de recrumamento o esquema e’ parecido: voce manda seu curriculo e diz em que area esta interessado. Se eles acharem que voce tem experiencia ou potencial, eles te chamam para uma entrevista e ali se discute que tipo de empresa voce gostaria de trabalhar para e eles dizem que tipo de clientes eles tem no portfolio e uma vez acordado quais oportunidades voce gostou mais, eles mandam seu curriculo. Se o cliente gostar, voce vai para o processo de entevista e se for bem sucedido, pimba voce recebe uma proposta de trabalho. A agencia de recrutamento vai te ajudar ate voce achar algo.
No final dos 6 meses eu tinha feito um numero gigantesco de entrevistas e estava mentalmente de saco cheio e com a moral super baixa. Eu sabia que tudo o que eu precisava era de uma oportunidade. E com persistencia ela acabou aparecendo numa agencia de publicidade. O salario era infinitamente mais baixo do que o que eu tinha no Brasil, mas como eu queria ficar em Londres, aceitei. Dali fui crescendo profissionalmente, fazendo contatos e hoje – 7 anos depois – sou gerente senior da area digital de uma rede de outlets pela Europa. Meu trabalho envolve coordenar projetos, um time de programadores/designers/arquitetos da informacao/diretores/parceiros, planejar e fazer acontecer no que se refere a marketing digital.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
No Brasil eu era jornalista e escrevia sobre tecnologias (celular, internet, sites etc). Mas ao mudar para Londres as oportunidades nessa area se apresentaram bem enxutas – basicamente ou voce e’ correspondente de um jornal/tv do Brasil ou faz comunicacao para uma empresa brasileira aqui ou trabalha na BBC Brasil. E nenhuma dessas oportunidades se apresentaram pra mim quando eu terminei o mestrado. Entao era mudar de profissao ou voltar para o Brasil. E voltar eu nao queria. Demorei um tempo ate situar minha cabeca no que exatamente eu gostaria de fazer. Depois de muito chorar (sim, eu nao queria mudar de profissao) e procurar, decidi ser gerente de projetos interativos, que faz exatamente o que no nome diz e eu podia usar os conhecimentos que eu tinha quando escrevia sobre tecnologias.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Absolutamente sim. Ser jornalista no Brasil me dava a oportunidade de ser eloquente, pois eu conhecia o vocabulario e sabia como usa-lo (eu so realmente reparei e apreciei isso quando vim morar em Londres). Ao chegar em Londres eu falava ingles, mas era basico. Eu nao sabia como contra uma piada, entender uma piada, fazer um comentario inteligente, sarcastico ou ser rapida o suficiente numa conversa, quando necessario. Nossa, aquilo me deixava mal pra caramba. Os ingleses sao bichos pacientes. Entao se voce fala um ingles basicao eles vao tentar falar contigo, mas num ambiente de trabalho o nivel de tolerancia e’ bem menor, se nao quase inexistente. Entao recomendo de coracao que todo mundo esta pensando em vir morar em Londres, que aprenda a lingua ou entao, quando aqui, que se esforce para aprende-la.

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?

A foto foi tirada do topo da London Eye e mostra o Big Ben e as Casas do Parlamento.
Os ingleses respeitam e aceitam todos, tanto que Londres parece uma Torre de Babel com gente de tudo quanto e’ canto do mundo. Brasileiro, de modo geral, e’ bem aceito em qualquer parte do mundo. Mas devido ao grande numero de brasileiras que sao strippers ou garotas de programa, alguns ingleses misturam os canais e acham que toda brasileira tem esse perfil.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Saudades da família e dos amigos que ficaram no Brasil sim. Da comida nao, pois existem varias lojas que vendem produtos brasileiros em Londres. Mas um bom churrasco so no Brasil mesmo.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Consideraria morar na Asia. Se a oportunidade aparecer, vamos com certeza. Claro, consideraria morar no Rio de novo. Caso contrario, vamos ficando por aqui.

- Qual o custo de vida?
Caro. Mas um aspecto positivo disso e’ poder juntar dinheiro aqui e viajar para outros paises, onde a moeda e’ menos forte e ficar com bastante dinheiro no bolso.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
A Inglaterra nao tem medo de tentar. Eles investem dinheiro em necessidades basicas como educacao e saneamento, mas tambem em novas midias e tecnologia. Isso cria uma quantidade fascinante de entretenimento nessa area para o publico, como exibicoes, shows e apresentacoes.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil? Conte-nos…
O sistema de metro de Londres e’ sensacional. Sao 13 linhas que cobrem grande parte da cidade. Se tivessemos algo semelhante No Brasil estariamos nao somente ajudando o meio ambiente (reduzindo o numero de carros nas ruas), mas tambem ao habitants em geral. Eu nao tenho carro aqui em Londres, pois nao preciso, pois posso pegar um onibus (que tambem cobrem a cidade toda) ou o metro.

Outro service bacana e’ o Streetcar , atraves do qual voce registra, recebe um cartao magnetico e pode alugar carros que estao espalhados por toda a cidade. O preco e acessivel e uma vez que voce usou o carro, nao precisa se preocupar onde estaciona-lo, taxas, multas etc.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Se morar na Inglaterra e’ seu sonho, não desista. E’ muito ruim aquele sentimento de ‘e se’. E se eu tivesse tentado. E se eu tivesse conseguido. E isso vale para qualquer pessoa que tem vontade de morar em qualquer pais do mundo.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Engrandecedora

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
* 55, Memórias de uma brasileira em Londres: livro no qual conto como foi essa luta para conseguir sair do Brasil, morar em Londres e uma vez la os desafios que encarei – http://www.cincocinco.com

* Yami no Twitter – http://www.twitter.com/chunkyface

* Uma jornalista brasileira em Londres (blog) – http://www.yamica.net/

Início da entrevista:

- Nome:
Carina

- Onde nasceu e cresceu?
Nasci em Joinville, SC onde morei até ir fazer faculdade em Florianópolis, lá pelos anos 90, e para onde voltei depois de formada.

- Em que país e cidade você mora?
Nos arredores de Frankfurt am Main, na Alemanha.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com meu marido, também joinvillense.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Moro há 8 anos na Alemanha, uns 5 anos nesta cidade, e no início, moramos 3 anos em Eisenach (outra cidade alema).

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Nao, só meu marido morou em Chicago (EUA) por 2 anos antes de vir para Alemanha.

- Qual sua idade?
35 anos.

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Meu marido, na época que namorávamos, foi fazer doutorado em Chicago, e lá uma empresa americana o contratou e o enviou pra Alemanha. Era para ser por um ano, mas se transformou em mais um, e mais um…

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
A empresa correu atrás de toda parte burocrática.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Também foi feito tudo através da empresa.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Meu marido é a fonte de renda principal. Quando vim pra cá tinha um visto de Reuniao Familiar, ou seja, poderia ficar morando aqui, para acompanhar meu marido, mas nao poderia trabalhar. Após 3 anos vivendo aqui, nos deram um visto de residencia definitiva, e com ele, eu tive permissao de trabalho.
Eu sou formada em Odontologia, e nao posso atuar na minha área, nem mesmo com o visto de trabalho. Aqui na Alemanha, eles nao reconhecem meu diploma brasileiro.
Hoje trabalho fazendo roteiros de viagens personalizados para brasileiros, através do Senzatia que me dá muito prazer e grande flexibilidade, já que trabalho em casa e com uma área muito interessante, e que esta experiencia de morar fora me propiciou, que é viajar.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Sim, mudei de área.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Sim, eu falo alemao, e acho imprescindível para integracao na sociedade.
Os alemaes gostam de falar a língua deles, e respeitam muito o esforco de quem realmente se propoe a aprender o idioma, já que nao é uma língua fácil.
Percebi que só depois que aprendi o idioma, comecei a ter mais amigos alemaes e comecei a me sentir um pouco como sendo um deles.

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Eu amo a Alemanha, e como me naturalizei, sou metade alema, e me sinto muito bem aqui. O alemao é um povo fechado, mas quando voce quebra a barreira e comeca uma amizade, esta é verdadeira e para sempre.
O brasileiro é um povo ainda um pouco exótico pro alemao, e como no geral eles conhecem pouco sobre o Brasil, tem curiosidade sobre nossa gente e nossos costumes.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Nao temos filhos ainda.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Já nao sinto mais tantas saudades como eu sentia nos primeiros anos, aprendi a viver com a distancia, e como minha família vem nos ver com frequencia e também vamos volta e meia ao Brasil, fica mais fácil.
Já na questao de comida, acho sempre vou sentir falta da comida de lá, e volta e meia me pego pensando numa coxinha, num pao de queijo, num guarana, num sonho de valsa…

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Nos finais de semana costumamos encontrar amigos, alemaes e brasileiros, e vamos jantar juntos, seja na casa de um de nós, seja em restaurantes. No verao, costumamos fazer um grill (versao alema de churrasco) e viajar bastante.
Nao vejo muita diferenca entre os hábitos alemaes e brasileiros nesta área, a nao ser que com os alemaes tudo tem de ser combinado com algumas semanas de antecedencia, enquanto que com brasileiros a coisa costuma ser mais espontanea, vc liga e pergunta:
-Vamos? E o brasileiro topa na hora. Alemao nao é acostumado com isto.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Falar em “para sempre” é complicado, mas no momento nao temos pretencao nenhuma de nos mudar daqui de forma definitiva.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
Nós compramos uma casa há 3 anos, e achamos que foi um bom investimento. Olhando pelos olhos brasileiros, as casas na Alemanha custam caro, mas elas tem bem mais qualidade na construcao do que as casas no Brasil, por exemplo. Aqui as paredes tem de ser mais grossas, as janelas tem de vidros duplos, tem todo sistema de calefacao, e por aí vai, já que os invernos sao rigorosos e as casas tem de suportar isto. Quando vc entende o que existe por trás do valor do imóvel vc compreende que caro é imóvel no Brasil! heheheh..

- Qual o custo de vida?
Acho esta uma pergunta complicada de responder, já que cada família tem seu próprio estilo de vida, e eu nao saberia avaliar.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
O maior ponto positivo é a seguranca. É impagável a sensacao de saber que ao retornar teu carro vai estar no lugar que vc deixou, que tua casa vai estar da mesma maneira e que vc pode deitar e dormir despreocupado todos os dias. Acho as coisas menos barulhentas aqui, a poluicao sonora e visual é infinitamente menor.
A possibilidade de viajar e conhecer tantas culturas e lugares diferentes dirigindo ou voando algumas horas também é muito enriquecedor.
Já o ponto negativo é o inverno longo demais, e o céu cinza neste período. E aprender o alemao, que nao é nada fácil.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
A Alemanha é um país cheio de regras, para tudo, mas elas funcionam, e as pessoas realmente as seguem. Assim se vive em sociedade! Aqui vale bem a frase: – Minha liberdade termina onde comeca a do meu vizinho.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Aprenda alemao! Aprenda alemao! Aprenda alemao! E venha com o coracao aberto pra vivencia novas experiencias, nao se furte de tentar o novo e provar o diferente, mas venha com as garras afiadas para lutar pelo que vc quer. Nada é muito fácil, e pra mostrar teu valor vc vai ter de dar duro, de verdade.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Enriquecedora.

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
Recomendo o site Brasileiros-na-Alemanha. Com que é feito com muito carinho pra ajudar todas as pessoas que buscam informacoes sobre a Alemanha. E dentro do site tem um Fórum onde os participantes trocam experiencias e tiram dúvidas dos dia-a-dia no país. E neste fórum fiz grandes amizades, que de virtuais passaram a ser reais e me ajudaram muito durante todo tempo que estou aqui. Se vc estiver vindo pra Alemanha, entre lá e se torne um “Verdinho” como os participantes sao chamados, sei que vc vai ser bem recebido, como eu fui.
E para quem está querendo fazer um Roteiro de Viagem Personalizado, seja pela Alemanha, ou qualquer país da Europa e do mundo, entre em contato com a Senzatia. Nós personalizamos seus sonhos!

- Nome:
Meu nome e Claudia Sasse.

- Onde nasceu e cresceu?
Eu nasci e me criei em Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul.

- Em que país e cidade você mora?
Moro atualmente na Província de Alberta, Canada.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Eu moro com meu marido e minha filha de 11 anos.

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Moramos em Alberta desde 2009, mas estamos no Canada desde 2004. Quando saimos do Brasil em 2004, fomos para a província de Ontario.

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiência?
Nunca morei em outro país. Mas, sempre tive vontade de sair do Brasil e viver em outros lugares… Nos meus tempos de adolescente, sempre pensava em morar nos Estados Unidos. Mas, quando casei, começamos a pensar em mudar para o Canadá. Como meu marido é canadense, sabíamos que imigrar para cá seria mais fácil pra mim.
A gente já cogitou morar na Australia também. Mas, isso foi antes de vir para o Canadá. Pois agora adotamos o Canadá como nossa “casa”.

- Qual sua idade?
Eu tenho 39 anos.

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
A nossa idéia de residir no exterior surgiu pelo fato de meu marido e eu estarmos cansados da situaçãoo política e social do Brasil.
Na época, eu era diretora de escola, e a maneira como estava sendo conduzida a educação no meu município me deixou completamente infeliz. Sem contar todo o problema social do Brasil como um todo. Também a violência e a falta de perspectiva nos motivou a tomar a decisão final.
O fato de meu marido ser canadense também pesou bastante na decisão final. E em outubro 2004, chegamos no aeroporto de Toronto, com nove malas na mão (três cada um) e muita vontade de vencer todos os obstáculos.

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Para mim conseguir o visto de residência foi fácil.
Demorado, eu posso dizer, mas foi fácil. Como meu marido é canadense, aplicamos para um visto de reunião familiar. Este tipo de visto aqui no Canada possibilita o recebimento do Cartão de Residente Permanente direto, sem passar por nenhum outro visto. Aqui, este cartão é chamado de PR Card, ou Permanent Resident Card. Com esse cartão a pessoa tem acesso a todos os benefícios do Canadá. Como por exemplo, trabalhar legalmente, ter acesso a médicos, tirar a carteira de motorista, praticamente tudo que um cidadão canadesnse faz, com exceção de votar em eleições. Este cartão deve ser renovado a cada 5 anos. Mas depois de 3 anos, com o cartão de permanente, a pessoa pode aplicar para receber sua cidadania. E foi o que fiz em Maio de 2007. Foi a realização de um sonho receber minha cidadania numa cerimonia tão linda, que me emociono cada vez que penso sobre isso!
Mas, posso afirmar, que de fato só me senti canadense quando eu recebi meu passaporte!
Lembro bem da primeira vez que visitamos os EUA, depois de receber meu passaporte canadense… Chegamos na fronteira do Canada com o os EUA, entre a cidade de Windsor (Canada) e a cidade de Detroit (EUA), e o policial americano perguntou :
“Qual e a tua nacionalidade?“, e eu respondi com o peito estufado : “canadense!” e entreguei meu passaporte para ele. Nossa, quantas emoções!

Não quero dizer em momento algum que escondo minha nacionalidade brasileira. De jeito nenhum! Falo pra todo mundo que sou brasileira! Mas na fronteira com os Estados Unidos, ser canadense facilita as coisas…heeeheheh.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Temos seguro de saúde através do meu trabalho. Na verdade, o seguro de saúde aqui é só uma extensão do plano de saúde, pois o governo canadense cobre quase tudo. Aqui a saúde é de graça e todo cidadão que esta aqui legalmente apos três meses, recebe seguro de saúde através da província onde ele/ela esta morando, totalmente de graça.
As empresas daqui costumam oferecer um pacote de benefícios para seus funcionarios como forma de auxilio para as coisas que o governo não paga, ou não paga 100%.
Por exemplo, eu tenho através do meu trabalho o que eles chamam de “benefits“, é um pacote composto de plano para dentista, massagem quiropraxista, oculista, aparelho ordotontico e também um plano de aposentadoria e direito a tirar dias do meu trabalho para resover problemas pessoais ou ficar em casa sem perder salário, quando estou doente. Os famosos : “sick days“.
Minha familia toda (marido e filha) recebem esse seguro através do plano da minha empresa.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida?
Eu trabalho como assistente de professor. No Brasil, como falei antes, eu era diretora de escola. Fui professora primária no Brasil por 10 anos e depois supervisora de educação, ate chegar a ser diretora. Fiz faculdade de educaçãoo e pos-gradução em psicologia, tudo na terrinha, antes de vir pra cá.
Conseguir esse emprego que tenho hoje, de assistente de professor não foi fácil. Mas, não se engane, é fácil conseguir empregos no Canada. Tem para todos os gostos e bolsos, mas o problema e que nem sempre será na sua área. Pelo menos no início… esse foi o meu caso. Aqui no iglu, comecei trabalhando de manicure. As pessoas vinham na minha casa, ou eu ia na delas para fazer unha. Isso dá um bom dinhero por aqui. E eu precisava estudar inglês, então estudava inglês de manhã, e fazia unha a tarde e nos finais de semana.
Depois de alguns meses fazendo unha, resolvi enviar meu curriculum vitae, (aqui chamado « resume ») para algumas escolinhas de educação infantil. As famosas creches, aqui chamadas : « Day care ». Consegui vaga como substituta em alguns deles. Aqui eles tem isso, a pessoa trabalha como « free lancer », fica em casa esperando eles te ligarem quando eles precisam de ti, quando alguém esta doente. Então só tem trabalho quando alguém fica doente, senão a pessoa fica em casa. Não dá para contar com uma renda dessas, e bem instável. Mas, o negócio é fazer aplicações pra varios lugares ao mesmo tempo, que foi o que eu fiz, daí as chances aumentam.
Depois de fazer isso por um tempo comecei a enviar meu curriculum para escolas, para conseguir trabalhar como assistente de professora. E um trabalho bem pago, e a pessoa tem o verão livre, férias entre Natal e Ano Novo e todos os feriados pagos!
Depois de muito insistir consegui uma vaga em uma escola. Isso foi em Ontario.
Agora, que mudei para Alberta, com a experiência que tive em Ontario, somados aos cursos que fiz por lá, foi super facil conseguir outra vaga de Assistente de professora por aqui também. Eu amo minha escola, meu trabalho e o jeito que educação e vista por aqui.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Bem, eu tive que mudar meu setor de trabalho no início, logo que cheguei aqui, como mencionei na resposta anterior. Mas, após alguns meses e alguns cursos de atualização, eu estava de volta no setor de educação, onde trabalhei no Brasil a minha vida toda.
Ainda não estou lecionando, estou somente como assistente. Para lecionar no Canada e preciso ter uma licensa especial emitida pela província. A chamada : “teaching license “.
Cada província e responsável por emitir as licensas para seus professores.
Como eu morava em Ontario, iniciei meu processo para receber minha licensa por lá. Quando estava quase no final do processo, meu marido recebeu uma proposta de trabalho aqui em Alberta. Então nos mudamos e eu não terminei meu processo em Ontario ainda.
Minha meta agora e finalizar meu processo para receber a licensa de Ontario, e assim que recebe-la, iniciar o processo aqui em Alberta também. Quando se tem uma licensa pra exercer a sua profissão expedida por uma provincia canadense, o processo para receber outra em uma provincia diferente se torna bem mais fácil.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
É fundamental falar a lingua local, por mais dificil que isso possa ser.
Quando sai do Brasil em 2004, tinha feito varios cursinhos de inglês, o último inclusive a nível universitário. Então estava bem segura para vir pro Canada.
Qual foi minha surpresa quando cheguei aqui e descobri que eu não sabia ingles! Ou melhor, não sabia tanto quanto eu achava que sabia! Foi um choque!
Fiz meu teste em Ontario para ver que nível de inglês eu tinha e meu resultado foi nível 2!!! Sai do Brasil achando que eu era nível 5, pelo menos para os padrões brasileiros eu era…hheee
Decidi naquele dia que iria aprender inglês de qualquer jeito e rápido.
Me matriculei num curso de inglês (aqui no Canada é de graça para que tem o visto de permanente), e comecei a ler, assistir TV, ouvir radio/musicas só em inglês. Em um ano meu ingles melhorou bastante. Hoje, quase 7 anos depois posso dizer que meu ingles é bom, mas ainda não me considero fluente.
Por causa do meu inglês fraco, no início, passei por situações muito engraçadas, como por exemplo fazer bastante gestos para ser entendida ou escrever num papelzinho coisas que eu precisa numa loja, no banco, etc… Me sentia como uma criança indo no supermercado com a notinha feita pela mamãe e entregando para alguém ler e me dar as coisas listadas..hehee
Mas, apesar de tudo, posso dizer que nunca tive nenhum preconceito por isso. Inclusive hoje com o sotaque que carrego, nunca sofri nenhum preconceito, ninguém nunca fez gracinha por isso, com exceção da minha filha, que até hoje corrige minha pronuncia…ehhee

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Como já disse nunca sofri nenhum tipo de preconceito por aqui. O pessoal é bem paciente e te respeita bastante. Até porque o número de estrageiros por aqui e quase maior do que o número de nativos.
A única coisa que observei é que nos orgãos governamentais, eles não tem muita paciência para ouvir a gente tentando falar ingles…Eu lembro do dia que cheguei no aeroporto de Toronto, no setor de imigração e eu tentei responder as perguntas do fiscal, e não consegui, na segunda pergunta, ele disse: “você tem um interprete contigo, ou alguém que fale inglês um pouco melhor que você para a gente poder finalizar isso aqui logo?”
Aquilo doeu um pouco, mas foi um empurrão para eu aprender a falar inglês logo, pois eu entendia quase tudo em ingles, só não conseguia falar ainda…
O Canadá é um lugar maravilhoso, limpo, organizado, tudo funciona. A policia é ágil, os setores governamentais trabalham de acordo com as leis, e tudo é muito bom.
A qualidade de vida aqui é excelente, principalmente em Alberta, que por ter captaçãoo de óleo, é considerada a provincia mais rica do Canada.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Nós temos uma filha de 11 anos, que quando saiu do Brasil não falava uma palavra em inglês. Ela tinha 5 anos na época. Ela se adaptou super bem. Hoje ela tem dificuldades para falar portugues. A gente tenta manter nosso português em casa, mas quando conversamos com ela em português, ela responde em inglês…sempre.
Ela ja esta na sexta serie do ensino fundamental e ela só tem amigos (as) canadenses.
Nós (meu marido e eu) temos alguns amigos brasileiros por aqui.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades? Sinto bastante saudades da minha familia no Brasil. A familia do meu marido mora na Alemanha, entao a gente e bem sozinho por aqui no quesito lacos familiares. A gente tenta fazer laços de amizade para superar esse « vazio » que faz a falta da família. Especialmente na época de Natal e Ano Novo, nos aniversários…
Outra coisa que morro de saudades e de um bom churrasco gaucho. Por aqui tem umas imitações de churrasco, mas não é a mesma coisa…
Outro fator que nos deixa louco de saudades do Brasil é a temperatura…aqui quando é frio é frio! Em Alberta principalmente as temperaturas são bem baixas. Já pegamos frio de -45C e posso afirmar que isso é muito frio, mesmo para uma gaucha acostumada com frio do Sul. Sinto muita falta de uma praia tambem. Aqui só tem lagos e a agua mesmo no verão é muito fria!

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Nas horas vagas a gente costuma passear por aqui. O Canada é lindo e tem muitos parques e atividades para fazer. Muitas delas, como festivais de verão que acontecem ao ar livre sao de graça pra comunidade.
A minha filha participa dos esportes de inverno daqui, como por exemplo, patinar no gelo e « curling » que ficou bem famoso depois das Olimpiadas de inverno, daqui é que mais parece um jogo de bocha no gelo. Minha atividade de inverno é assistir filmes, ficar mais por casa mesmo e esperar o inverno passar…Na primavera, verão e no outono a gente não para em casa.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
No momento Canada é o nosso lugar. A gente realmente gosta daqui e tem nossa vida estabelecida por aqui. O futuro só Deus sabe.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
No início a gente alugou. Mas agora compramos nossa casa.
As casa aqui em Alberta sao extremamente caras comparando com Ontario.
Para se ter uma ideia, o dinheiro que ganhamos pela casa que vendemos em Ontario, não deu para pagar nem a metade do valor dessa que compramos. Tivemos que financiar o resto. E isso que a casa que tinhamos em Ontario é mais ou menos compatível com essa.
Aqui todo mundo financia suas casas. Da-se uma entrada de 5 a 10% do valor e o resto financia entre 20 e 35 anos.

- Qual o custo de vida?
O custo de vida aqui também é alto. Uma família de 4 pessoas para viver bem, sem passar apertos precisa de pelo menos $ 5,000.00 por mês.
O aluguel ou financiamento da casa consome boa parte do seu dinheiro. E é preciso pagar seguro de casa, carro, e além de agua, luz, internet e telefone, tem a conta do gás, que no inverno é altíssima, pois o aquecimento das casas é feito a gás.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
O único ponto negativo do Canada para mim é o frio e a neve.
Eu por ser gaucha, até gosto do friozinho e da neve, mas problema é que nosso inverno aqui é muito longo… No calendário vai de 21 de dezembro a 20 de março, mas na realidade, o inverno aqui em Alberta, especificamente, vai de outubro a maio, com direito a frio e neve a maior parte desse tempo.
Os pontos positivos são vários: saúde pública, segurança, qualidade de vida, educação, direitos humanos, beleza natural, salários compatíveis com a função, perspectiva de crescer profissionalmente, aposentadoria… minha lista é longa.

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Uma coisa que todo expatriado que mora no Canada menciona é o fato dos canadenses serem bem reservados. Isso é verdade, e isso pode ser um problema para alguns. Para mim, não tem problema nenhum, eu até gosto disso. Acho muito bom ter meu espaço respeitado.
Outra coisa que notei de saida foi a questão do humor canadense… não que eles não tenham senso de humor. Eles tem sim, mas o senso de humor canadense e completamente diferente do Brasil. Levei um tempo para achar graça das piadas deles e para rir assistindo os famosos: “stand up comedy”, um show de piadas.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
Uma coisa que eu gosto muito daqui é o sistema educacional.
Aqui não existe « repetir ano escolar ». Nenhuma criança repete ano por aqui, mesmo se ela não atinge os objetivos daquela série. Ela segue para o próximo ano e tem auxílio na escola, através da assistente da professora, pago pelo governo, para superar aquelas dificuldades do ano anterior.
Eu fui professora no Brasil muito tempo e tive muitos alunos repetindo as mesmas series por muitos anos. Eu notei que ao invéz deles aprenderem e melhorarem naquilo que eles não atingiram no ano anterior, muitos deles pioravam ou largavam a escola, por se considerarem incapazes, ou por se sentirem envergonhados de verem seus amigos em outras series, enquanto que eles tinham as vezes 10 anos de idade e estavam na primeira serie ainda…
Acho isso um crime, o Brasil podia mudar nesse aspecto e implementar o sistema canadense. (Alguém ai por favor me diz que já esta mudando?!)
Como Paulo Freire já dizia, a vida vai te fazer repetir e te dizer não e te fazer sentir humilhado muitas vezes. Pra que fazermos isso na escola? Ele tava certo!

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Se você esta pensando em mudar para o Canada, aprenda ingles, aprenda tudo que puder sobre a cultura antes de vir. Entre em contato com as pessoas que estão aqui ou que já viveram aqui. Troque ideias, se informe. Esse país é maravilhoso, mas voce tem que vir preparado para enfrentar desafios e vence-los. Se não fizer isso voce vai se frustar e se sentir isolado.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria? Oportunidade!

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
Para se informar sobre o Canada tem varios websites que são maravilhosos.

O site oficial do governo e um dos melhores : http://www.canada.gc.ca/home.html

Cada provincia tem seu website, se quiser vir pra Alberta esse é o nosso: http://alberta.ca/home/

Quando eu morava em Ontario, achei esse website bastante útil : http://www.caisbrasil.org/

Uma revista brasileira que tem circulação nacional aqui no Canada é a Brazilian Wave, que pode ser lida on-line ou comprada na banca. Em lojas brasileiras por aqui a revista e de graca : http://www.brazilianwave.ca/

E por óltimo, o meu blog, que comecei a pouco tempo, que não tem informação sobre imigração, mas fala das coisas que sinto e vivencio morando aqui nesse iglu. Se quiserem dar uma olhada e deixar um comentário, serão mais do que bem vindos : http://igludaclaudia.blogspot.com/

- Onde nasceu e cresceu?
Porto Alegre (RS)

- Em que país e cidade você mora?
Hamburgo, Alemanha.

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Sozinha

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Desde novembro de 2010

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiência?
Sim, no sul da Alemanha por oito meses (quando eu tinha 15 anos)

- Qual sua idade?
29 anos

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Como o meu sonho é ser correspondente internacional, a idéia existiu desde sempre. Ano passado me dei conta de que estava adiando esse sonho e que era hora de agir. Como a oportunidades de estágio na http://pt.bab.la/, na Alemanha, foi a primeira que apareceu, agarrei com unhas e dentes.

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
O contrato de trabalho demorou umas duas semanas, mas quem cuidou disso foi a AIESEC aqui da Alemanha. O meu visto de residência saiu no mesmo dia em que eu entrei com o pedido, o que foi quase um milagre *normalmente ele demora de 6 a 8 semanas).

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Tenho, sim. Contratei a Care Concept * http://www.care-concept.de/index_eng.htm?navilang=eng *, porque eles emitiam na hora um comprovante de seguro-saúde, necessário para obtenção do visto. Até agora não precisei ir ao médico, então não sei se ele funciona realmente.

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida? 
Sou formada em letras (Port.-Alemão) e estudo Jornalismo. Meu emprego aqui tem mais a ver com a parte relacionada a língua; trabalho no portal http://pt.bab.la/, adicionando palavras ao dicionário Port.-Alemão, Português – Inglês e Português-Espanhol, desenvolvendo testes, e assim por diante.
O trabalho eu obtive através da AIESEC e é um estágio. Devo ficar aqui no mínimo até março, mas há perspectiva de mais tempo… tudo vai depender dos resultados que eu obtiver aqui.
O processo de seleção mais a obtenção do visto de trabalho demoraram cerca de quatro meses… Já me avisaram aqui que, se eu quiser procurar outro estágio, tenho que me preparar, porque vai demorar de novo.

- Se a resposta anterior foi sim, você mudou de área depois da saída do Brasil ou continua no mesmo setor?
Mudei o foco: voltou a ser línguas (e menos Jornalismo)…

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Falo alemão, sim, com relativa fluência. Embora aqui em Hamburgo quase todo mundo fale super bem inglês, os estrangeiros quem sabem falar alemão têm grandes vantagens. Tenho a impressão de que os alemães gostam quando tentamos falar a língua deles… e daí eles são ainda mais simpáticos. Quem quiser entrar de cabeça na cultura alemã tem que saber alemão, nem que seja o básico. Isso facilita na hora da aproximação (que mesmo assim não é fácil), e  a criação de laços.

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Como minha família é de origem alemã, a cultura alemã não me é completamente exótica. O que eu acho engraçado agora é que estou conseguindo ver aqui o que eu tenho de alemã (pela educação) e o que eu tenho de brasileira. No geral, me sinto muito bem e não teria problemas em morar aqui por mais alguns anos.
Em geral, brasileiros são vistos com simpatia aqui. O único problema que vejo é a imagem das brasileiras na Europa em geral: por causa do Carnaval e do jeito mais próximo dos brasileiros (a gente beija e abraça sem problemas), muitos alemães confundem simpatia e alegria, em fazer festa com “sexo fácil” e se passam um pouco às vezes, achando que, em se tratando de brasileiras, tudo é liberado.
Como sou branca e tenho olhos claros, não senti nenhum tipo de preconceito com relação à cor de pele… mas já ouvi de alguns amigos negros aqui que o racismo aqui não é raro, mas muito sutil.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Não tenho filhos ainda.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Estou há pouco tempo aqui, mas sinto saudades da família e dos meus amigos… também sinto falta da alegria brasileira, dos sorrisos e da bagunça colorida. Tenho saudades também do chimarrão, da goiabada, do pão de queijo e das frutas…

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Durante o inverno, os alemães mais abastados vão esquiar nos Alpes com a família toda, ou viajam para locais onde agora é verão… como eu não tenho dinheiro pra isso, opto por coisas mais baratas como patinar no gelo, visitar museus ( a entrada sempre tem desconto para estudantes) e cidades vizinhas. Também nunca recuso convites para sair.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
Eu gostaria de trabalhar aqui como jornalista, mas para isso preciso me qualificar mais… não quero voltar para o Brasil tão cedo, mas não sei onde vou morar depois que terminar meu intercâmbio aqui, nem quando ele vai terminar.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
Eu alugo um quarto, em uma casa afastada da cidade. O aluguel mais as despesas com água e aquecimento me tomam quase metade do salário, ou seja, 250 Euros. Hamburgo é a segunda cidade mais cara da Alemanha em se tratando de imóveis, ultrapassando Berlim. Quem quiser morar aqui ou comprar uma casa tem que recorrer à ajuda de uma agência ou, no mínimo, saber muito bem alemão para saber onde procurar e como negociar.

- Qual o custo de vida?
Ganho 600 Euros por mês, vivo apertada e, para poder me dar o luxo de comprar roupas e sair nos finais de semana, eu recorro às minhas economias.

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Pontos positivos: segurança, oportunidades de trabalho (pelo crescente interesse econômico no Brasil), qualidade de vida em geral, sistema público de educação e transporte.
Pontos negativos: burocracia (principalmente para quem não é cidadão europeu), adaptação cultural, clima

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Os alemães são muito reservados. Eles dificilmente dão o primeiro passo no que se refere a relacionamentos – tanto relativos a amizade ou  a amor. O contato físico (abraços, por exemplo) é restrito, o que para um brasileiro incomoda um pouco. É preciso ter um pouco de paciência e não se deixar desanimar. Com o tempo, laços são criados, e de forma duradoura. Um amigo alemão é um amigo para a vida toda.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
Segurança. Hamburgo é enorme, mas mesmo assim posso andar sozinha na rua à noite, sem problemas. Outra maravilha é o transporte: trem, ônibus e, se precisar, táxi levam a todos os cantos possíveis da cidade. E, nos finais de semana, é possível andar de trem durante a madrugada.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Aprender bem alemão e inglês e estudar um pouco da cultura alemã.

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Ausgezeichnet! (Passa lá no http://pt.bab.la para saber o que significa).

- Nome:
Eliane Pechim

- Onde nasceu e cresceu?
Nasci no interior de Minas Gerais, mas fui criada no ES e morei 8 anos em São Paulo. Eu me considero capixaba e não aceito ser chamada de outra forma. rs

- Em que país e cidade você mora?
Moro em Ann Arbor (Michigan), EUA

- Você mora sozinho ou com sua familia?
Moro com meu marido

- Há quanto tempo você reside nesse local?
Há dois anos e um mês

- Já residiu em outro(s) país(es) antes dessa experiencia?
Nunca

- Qual sua idade?
35 anos

- Quando surgiu a idéia de residir no exterior?
Meu sonho sempre foi estudar na europa e retornar ao Brasil depois, mas por razões financeiras isso nunca foi possível. Eu nunca tive vontade de morar nos EUA, vim parar aqui por puro acaso, porque meu marido é daqui, mas quando nos conhecemos o que pesou mais na minha decisão de vir morar nos EUA com ele foi o aspecto segurança e a educação de nossos futuros filhos.  

- Foi difícil conseguir o visto de residência ou o visto de trabalho?
Eu vim para os EUA com o Visto K3 (visto de cônjuge). Não é difícil conseguir o visto se sua relação é verdadeira e você pode provar isso, mas é preciso paciência para esperar a finalização do processo. O meu durou 7 meses, entre a entrada dos papéis e minha mudança definitiva para os EUA. Eu agora tenho o Green Card.

- Você tem seguro saúde? Foi difícil obtê-lo antes ou depois da sua chegada?
Sim, é muito difícil viver nos EUA sem algum tipo de seguro de saúde. Fui incluída no seguro do meu marido antes mesmo de eu mudar para os EUA. Não foi difícil obtê-lo porque a empresa em que ele trabalha já prevê esse tipo de inclusão para outros membros da família, mesmo estando eu naquela época ainda no Brasil

- Você trabalha? Como a renda familiar é obtida? 
Parei de trabalhar quando mudei para cá. Sou dona de casa aqui. Vivemos do trabalho do meu marido.

- Você fala a língua local? Você acredita que é importante aprender a língua local?
Sim, eu já falava inglês quando mudei para os EUA, mas ao chegar aqui sempre dá para aprimorar o vocabulário e  melhorar a pronúncia porque a gente chega aqui achando que sabe tudo e pronuncia as palavras corretamente e então descobre que ainda tem muito que aprender. Acontece principalmente com gírias e expressões coloquiais. Por mais que você assista a filmes e seriados sem legenda e sua escola de inglês te ensine algumas dessas expressões, só quando vem morar aqui é que você aprende de fato como e quando usá-las, mesmo porque elas mudam de região para região. Acho muito difícil a vida de uma pessoa que vem morar aqui e não tem interesse em aprender a língua local porque ela vai viver isolada e limitada em seu cotidiano. Algumas comunidades oferecem aulas de inglês a um baixo custo ou mesmo a custo nenhum. Pesquise em escolas públicas e universidades da região.  

- O que você pensa sobre seu novo país e o local onde mora (e/ou onde morou)? Eles respeitam os Brasileiros e outros expatriados vivendo nesse país?
Eu adoro viver em Ann Arbor, não sinto falta nenhuma de viver num grande centro urbano. Ann Arbor possui excelente infra-estrutura e não nos falta nada aqui. Por ser uma cidade universitária há estudantes e professores do mundo inteiro, o que torna a cidade um lugar cosmopolita, liberal e muito receptiva a estrangeiros. O nível de escolaridade dos residentes é mais elevado que a média nacional. Os índices de violência são pífios, as ruas são limpas, há muitos parques, restaurantes excelentes e uma vida artística e cultural vibrante. Os locais são muito cordiais, sempre demonstrando interesse em conhecer melhor sua cultura. Nunca ouvi falar em atos de racismo escancarados em Ann Arbor. Em uma cidade de perfil tão liberal como esta não acredito que isso seria sequer tolerado.

- Você tem filhos? Se sim, eles se adaptaram ao novo país? Estudam e têm amigos locais?
Não temos filhos.

- Sente saudades da familia no Brasil? Sente falta de produtos, alimentos e outras peculiaridades?
Do Brasil em si não sinto falta porque sou muito desapegada de lugares. Gosto, me adapto, mas não consigo me apegar. Se tiver de mudar amanhã para outro lugar não vou sofrer. Sinto sim uma saudade absurda da minha família, mas viajo duas vezes por ano ao Brasil para visitá-los. No começo senti muita falta de produtos brasileiros, mas com o tempo a gente vai se acostumando. Nos supermercados encontro praticamente tudo de que preciso para fazer o tipo de comida de que eu gosto. Também aprendi a cozinhar para não ter de comer a comida americana, que eu detesto. Do Brasil também sinto falta das frutas. As daqui têm gosto de papel. Encontra-se frutas tropicais, mas elas além de caras geralmente não são gostosas.

- O que costuma fazer nas horas vagas, finais de semana e feriados? Quais as atividades recreacionais existentes?
Como Michigan é um estado muito frio, tudo aqui é seasonal, ou seja, certos programas somente podem ser feitos no verão. Nesta estação as pessoas aproveitam os dias ao ar livre, seja em um barbecue em casa com a família e os amigos, seja nos muitos parques, clubes e lagos que temos na cidade, onde é possível fazer piquenique, praticar esportes e percorrer o Huron River de barco, canoa ou caiaque. O inverno aqui é longo e rigoroso. As opções de lazer nesta estação são os inúmeros restaurantes de gastronomia local e internacional, os cinemas, o teatro, os espetáculos e os bares. Há também festivais gratuitos de arte e cinema. A diferença maior que vejo entre os EUA e o Brasil está na quantidade de tempo que os americanos dedicam a família. Eles não têm uma carga horária de trabalho tão puxada quanto a nossa, o que permite a eles chegarem em casa mais cedo e passar mais tempo com a família. Dedicar um tempo para o lazer para eles é sagrado. Não costumam viajar com a mesma frequência que os europeus, por exemplo, mas estão sempre fazendo algo em família, seja em casa mesmo, seja em algum programa ao ar livre. Aqui em casa o que mais fazemos é viajar. Viajamos praticamente todo mês para algum lugar. Mas quando estamos na cidade gostamos de jantar fora, ir ao cinema, ao parque e fazer passeios pela região e outras cidades de Michigan.

- Você tem planos para o futuro? Pretende viver nesse país para sempre?
No momento não temos planos de mudar daqui e é provável que eu vá viver nos EUA por muitos anos, o que está ótimo para mim porque eu gosto de viver aqui, mas sempre conversamos sobre comprar uma casa de veraneio na europa ou mesmo mudarmos definitivamente para lá quando estivermos mais velhos. Temos alguns países em vista. Como o mercado de trabalho do meu marido está em Michigan, seria impossível fazer essa mudança agora, então por enquanto nos contentamos apenas com as viagens de férias para a europa.

- Você comprou ou alugou o local que reside? Quanto pagou ou paga por isso? Comprar imoveis é algo comum nesse país?
A casa em vivemos é própria. Sim, é muito comum comprar imóveis nos EUA e assim como acontece no Brasil a maioria das pessoas compra imóveis financiados. O preço de um imóvel aqui vai variar do lugar e se é apartamento, condo ou casa. Os impostos residenciais são altos na maioria dos estados americanos e não é incomum famílias migrarem para estados onde esses impostos ou são mais baixos ou simplesmente inexistem. Com a recente crise econômica os EUA o mercado imobiliário foi um dos mais afetados, fazendo com que o preço dos imóveis para compra e aluguel caíssem vertiginosamente. Nessa crise, muitas pessoas perderam seus empregos e tiveram de entregar suas casas para o banco porque não conseguiam mais honrar o pagamento do financiamento. A crise expos também um antigo problema da classe média e média alta americana: o hábito de comprar mais carros, imóveis e outros bens do que eles realmente precisam e podem bancar. Por outro lado, este pode ser um bom momento para comprar imóveis, já que os preços estão desvalorizados.    

- Qual o custo de vida?
Em Ann Arbor, eu li certa vez que uma família típica de classe média-média é formada por pai, mãe e 3 filhos, fazendo entre $45,000.00 e $50,000.00 por ano. Não é um salário elevado, mas está dentro da média nacional. Profissionais de grandes empresas que têm curso superior e experiência fazem entre $85,000.00 e $90,000.00. Com esse salário é possível viver de forma bastante confortável. Já a classe média-alta abrange uma minoria que tem um salário anual que ultrapassa a barreira dos $100,000.00, sendo geralmente formada por profissionais altamente especializados, que alcançaram o nível máximo de escolaridade, ocupam cargos de gerência e/ou trabalham em multinacionais. Esse nível de salário permite, por exemplo, custear viagens de lazer e escola particular para os filhos, que aqui nos EUA custa muito caro. Em geral eu diria que aqui, ao contrário do que acontece no Brasil, é possível ter uma vida confortável mesmo não ganhando muito. Certos bens a que a classe média-baixa e média-média americana têm acesso só é acessível a brasileiros de classe média-alta pra cima. Ter tv de plasma e dois carros na garagem, por exemplo, aqui não é luxo. O contraste entre ricos e pobres é muito menor nos EUA, o que significa que um americano não precisa ter um super salário para viver de forma confortável como acontece com os brasileiros.    

- Quais os pontos positivos e negativos de morar nesse país?
Em geral eu diria que sou muito feliz aqui. Vivo numa cidade segura, limpa, organizada, onde as pessoas são respeitosas e me tratam bem. Não preciso de muito mais do que isso para me sentir confortável em um lugar. Não gosto do falso puritanismo das mentes americanas e acho que eles são extremamente ignorantes em relação a tudo que não faça parte da cultura deles. Gosto do senso comunitário deles. Aqui todo mundo se ajuda. Você não vai ligar o som no maior volume tarde da noite porque não gostaria que seu vizinho fizesse o mesmo com você e a tolerância para esse tipo de coisa aqui é zero. Cada um mantém seu quintal livre de sujeira e entulhos porque sabe que isso valoriza o preço dos imóveis do bairro e todo mundo ganha agindo assim. As comunidades estão sempre atentas ao trabalho dos líderes comunitários, da polícia e do prefeito. E quando é necessário se unem e cobram.    

- Qual a curiosidade que mais te chama a atenção nesse país?
Nunca vou entender certas coisas, como comer abacate como verdura e comer ovo, linguiça e bacon no café da manhã. Tem também os contrastes. Acho curioso que eles enviem cheques nominais pelo correio para pagar contas em vez de usar sistemas eletrônicos de pagamento ou depósito em conta como fazemos no Brasil e eu considero muito mais inteligentes e práticos. Outro fato curioso é que nos restaurantes antes de você pedir a sobremesa eles já estão trazendo a conta e ainda falam para você não ter pressa. Por último, tem as crianças que para andar de bicicleta lá fora vão todas paramentadas de capacete, joelheira, tornozeleira e calça comprida.

- O país que você reside tem alguma coisa que é usado no dia a dia que você acha que seria interessante ser implementado no Brasil?
Novamente, o senso comunitário. Acho maravilhoso o fato de que aqui as pessoas estejam tão envolvidas no bem-estar de seu bairro e sua cidade. No Brasil tendemos a acreditar que é inútil se comprometer com alguma causa porque ninguém vai fazer nada mesmo. O modelo de sociedade americano prova o contrário, que algo geralmente é feito justamente porque a comunidade se envolve, compromete-se e cobra.

- Você tem sugestões ou dicas para pessoas que pretendem viver nesse país?
Não venha para viver ilegalmente. Você não será respeitado, dificilmente aprenderá a língua, viverá isolado e com essa crise econômica provavelmente nem ganhará dinheiro. Pense no futuro. Se você fica aqui ilegalmente, retorna ao Brasil e no futuro tem a chance de retornar legalmente enfrentará um longo, cansativo e frustrante processo de pedido de perdão para que sua entrada neste país seja liberada. Outra sugestão: aprenda a língua. As pessoas que eu conheço aqui que não falam a língua vivem de forma super isolada e dependente. Por fim, mas não menos importante: pare de comparar. É impossível ser feliz em qualquer país se ao chegar nele você estiver procurando o mesmo estilo de vida, as mesmas coisas e os mesmos costumes que tinha no Brasil. Cada país e cultura tem suas peculiaridades, suas coisas boas e ruins. Aceite sua nova realidade, experimente coisas, sabores e lugares, não tenha preconceito e tire o melhor disso. Abrir-se para uma nova cultura não significa de forma nenhuma ter de abrir mão da sua, relacione-se com brasileiros se quiser, mas também tente fazer amigos locais. Esse é o único jeito que conheço para se adaptar e ser feliz em seu novo país.   

- Se pudesse descrever em uma palavra a experiencia que esta vivendo nesse país, qual seria?
Desafiante

- Você gostaria de recomendar algum web site ou blog relacionado à esse país?
No meu blog pessoal (http://www.elieverywhere.com/) eu conto um pouco da minha experiência de expatriada e do meu cotidiano aqui. No meu Blogroll há links para outros blogs de brasileiros como eu que vieram se aventurar no exterior.